You're Happy Now - Weeping Willows/Magnus Carlson/Stefan Axelsen/Mats Hedén/Anders Hernestam/Ola Nyström/Niko Röhlcke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I ain't getting anywhere
我无法前行
Anywhere at all
哪里都到不了
I still drift from door to door
我依然在漂泊,从一扇门到另一扇门
Me and my wayward soul
我和我那不安分的灵魂
Walk down Sucker Street
漫步在失意街头
I don't know what I'm looking for
我不知道自己在寻找什么
You've found a world where you belong
你已经找到了属于你的世界
And I know you're happy now
我知道你现在很快乐
Every day your sky is blue
每一天你的天空都湛蓝如洗
Every night I pray for you
每一夜我为你祈祷
I wasn't right for you
我并不适合你
And you were wrong for me
而你也并非我的良配
But loneliness is a disease
但孤独却如疾病般侵袭
I hope now time has healed
我希望时间已治愈
The wounds I gave to you
我曾带给你的伤痕
I didn't practise what I preached
我未能践行我所宣扬的信念
You've found a world
你已找到了属于你的世界
Where you belong
一个你归属的地方
And I know you're happy now
我知道你现在很快乐
Every day your sky is blue
每一天你的天空都湛蓝如洗
Every night I pray for you
每一夜我为你祈祷
I pray for you
我为你祈祷
I pray for you
我为你祈祷
I pray for you
我为你祈祷
You've found a world where you belong
你已经找到了属于你的世界
And I know you're happy now
我知道你现在很快乐
Every day your sky is blue
每一天你的天空都湛蓝如洗
Every night I pray for you
每一夜我为你祈祷
I pray for you
我为你祈祷
I pray you're happy now
我祈祷你现在幸福
I hope you're happy now
我希望你现在幸福