It's Never Too Late - AWA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We either work this out ohh ohh
我们要么解决这个问题 哦哦
Or let's say it's over
要么就到此为止吧
It's over
结束吧
I would do anything to make it right
我愿意付出一切来挽回
We either work this out
我们要么解决这个问题
This out
这个问题
Or let's say it's over
要么就到此为止吧
Over
结束吧
It's never too late
永远为时不晚
Remember
请记住
It ain't been easy for a while now
这段日子并不轻松
Been feelin' the time we've spent together
感受着我们共度的时光
I've noticed that my patience running out
我发觉自己的耐心正在耗尽
Way quicker I ain't missin' ya
比想象中更快 我竟不再思念你
When you're not around
当你不在身旁时
So tell me how did we get here
告诉我 我们怎会走到这般境地
We get here
我们走到这一步
Oh baby what happened to us
亲爱的 我们之间究竟怎么了
Tell me where did the love go
告诉我爱意消散在何方
Where did the love go
爱意消散在何方
These are the questions I ask because
这些疑问萦绕我心 因为
We either work this out
我们要么解决这个问题
Or let's say it's over
要么就到此为止吧
I would do anything to make it right
我愿意付出一切来挽回
We either work this out
我们要么解决这个问题
This out
这个问题
Or let's say it's over
要么就到此为止吧
Over
结束吧
It's never too late
永远为时不晚
Remember
请记住
I can't lie
我无法说谎
Lately I've been forcing my smile
最近我一直在强颜欢笑
Finding any excuse to not come home to you
找尽借口不愿回到你身边
Like I gotta work late
比如要加班到很晚
Work late
工作到深夜
Catch up with a mate
或是约朋友叙旧
I know you've been feeling the same
我知道你也深有同感
So maybe that's why
或许这就是为什么
That's why
这就是原因
It wouldn't surprise me
我一点都不觉得意外
If someone else has been touchin' you
若已有他人触碰你的心
Oh but the thing that's most frightening
最令我恐惧的是
Most frightening
最深的恐惧
It wouldn't bother if you do
你竟对此毫不在意
We either work this out ohh ohh
我们要么解决这个问题 哦哦
Or let's say it's over
要么就到此为止吧
It's over
结束吧
I would do anything to make it right
我愿意付出一切来挽回
We either work this out
我们要么解决这个问题
This out
这个问题
Or let's say it's over
要么就到此为止吧
Over
结束吧
It's never too late
永远为时不晚
Too late
太迟
Remember
请记住
Eh eh yeah
Eh yeah
Eh eh yeah
Eh yeah yeah
Yeah
Oh whaa
Oh oh whaa
Whaaa
Oh whaa
Bower bower
Bo bower
Bowen bower
It's never
永远不会
It's never too late to know
明白永远不嫌晚
You gotta believe in us
你要相信我们
It's never
永远不会
It's never too late to know
明白永远不嫌晚
You gotta believe in what we were
你必须相信我们曾经的美好
We either work this out ohh ohh
我们要么解决这个问题 哦哦
Or let's say it's over ohh ohh
要么就此放手告别
I would do anything to make it right
我愿意付出一切来挽回
We either work this out oh yeah
要么我们努力解决这一切
Or let's say it's over
要么就到此为止吧
It's over
结束吧
It's never too late
永远为时不晚
We either work this out
我们要么解决这个问题
This out
这个问题
Or let's say it's
要么就承认
Say it's over
承认结束吧
I would do anything to make it right
我愿意付出一切来挽回
We either work this out
我们要么解决这个问题
This out
这个问题
Or let's say it's over
要么就到此为止吧
It's over
结束吧
It's never too late
永远为时不晚
Never too late
永远不算太迟
Remember
请记住