Just My Imagination (Live) - The Cranberries (小红莓)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composer:D.O'Riordan/N.Hogan
There was a game we used to play
曾有个我们常玩的游戏
We would hit the town on Friday night
周五夜晚我们总外出狂欢
Stay in bed until Sunday
赖床到周日也不愿起
We used to be so free
那时的我们多自由自在
We were living for the love we had
为拥有的爱而活
Living not for reality
不为现实所累
Just my imagination
只是我的想象
My imagination
我的想象
Just my imagination
只是我的想象
It was
曾经是
Just my imagination
只是我的想象
My imagination
我的想象
Just my imagination
只是我的想象
It was
曾经是
That was the time I used to pray
那是我虔诚祈祷的时光
I have always kept my faith in love
我对爱始终保持着信仰
It's the greatest thing from the man above
这是上天赐予最美好的礼物
The game I used to play
我曾沉迷的游戏
I've always put my cards upon the table
总是毫无保留地摊开底牌
Never be said that I'd be unstable
从未有人质疑我的执着
Just my imagination
只是我的想象
My imagination
我的想象
Just my imagination
只是我的想象
It was
曾经是
Just my imagination
只是我的想象
My imagination
我的想象
Just my imagination
只是我的想象
It was
曾经是
There is a game I like to play
有个我钟爱的游戏
I like to hit the town on Friday night
周五夜晚总爱出门狂欢
And stay in bed until Sunday
赖床直到星期天
We'll always be this free
我们将永远这般自由不羁
We will be living for the love we have
为心中挚爱而活
Living not for reality
不为现实所累
It's not my imagination
这不再是我的幻想
My imagination
我的想象
It's not my imagination
这不再是我的幻想
It was
曾经是
Not my imagination
却已不再是幻想
My imagination
我的想象
Not my imagination
却已不再是幻想
It was
曾经是
Not my not my not my
不再 不再 不再
Not my not my not my
不再 不再 不再
Not my
不再
It was
曾经是
Not my not my not my
不再 不再 不再
Not my not my not my
不再 不再 不再
Not my not my
不再属于我 不再属于我
Laaaaa
Aaaaa
Aaaaa
Aaaaa
My imagination
我的想象
My imagination
我的想象
My imagination
我的想象
My imagination
我的想象