그대와 함께라면(생일) - 骑自行车的风景 (자전거 탄 풍경)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词:강인봉
作曲:강인봉
编曲:자전거 탄 풍경
그대 태어난 바로 오늘은
你出生的这一天
세상에서 제일 기쁜 날
是世界上最令人高兴的日子
그대는 나에게 기쁨을 주는
你带给我喜悦
어여쁜 사람이라네
是个美丽的人儿啊
때로는 짖궂은 장난을 쳐서
有时会开些调皮的玩笑
나를 당황하게 하지만
让我感到尴尬
그대 해맑은 환한 미소는
但你那明朗灿烂的笑容
내게 커다란 힘이 되지
对我而言 成为了巨大的力量
오월의 마지막 날 힘차게 울린
五月的最后一天,那响亮的
그대 고운 그 울음소리
你那动听的哭声
이 세상 무엇보다 도 사랑스러워
比这世上的任何事物都更可爱
넘치는 이 기쁨을 어떻게 말할까?
这满溢的喜悦我该如何表达呢?
사랑하는 나의 Girl 그대와 함께라면
我爱的我的女孩,有你在身边
모든 것을 해낼 수 있어
我就能完成所有事情
그대를 내게 주신 커다란 축복에
你给我的这份巨大的祝福
다시 가슴 벅차 오르네
再次让我的心激动不已
오월의 마지막 날 힘차게 울린
五月的最后一天,那响亮的
그대 고운 그 울음소리
你那动听的哭声
이 세상 무엇보다 도 사랑스러워
比这世上的任何事物都更可爱
넘치는 이 기쁨을 어떻게 말할까?
这满溢的喜悦我该如何表达呢?
사랑하는 나의 Girl 그대와 함께라면
我爱的我的女孩,有你在身边
모든 것을 해낼 수 있어
我就能完成所有事情
그대를 내게 주신 커다란 축복에
你给我的这份巨大的祝福
다시 가슴 벅차 오르네
再次让我的心激动不已
사랑하는 나의 Girl 그대와 함께라면
我爱的我的女孩,有你在身边
모든 것을 해낼 수 있어
我就能完成所有事情
그대를 내게 주신 커다란 축복에
你给我的这份巨大的祝福
다시 가슴 벅차 오르네
再次让我的心激动不已
다시 가슴 벅차 오르네
再次让我的心激动不已