Pink ribbon in the car (Feat. Paul Blanco) - MOA/Paul Blanco
词:MOA/Paul Blanco
曲:MOA/Paul Blanco/taalthechoi
오늘도 넌 시동을 걸어
你今天也发动了引擎
내가 알지 못하는 길을 달리네
行驶在我不认识的路上
거기서 난 또 길을 잃어 묻지
在那里我又迷失了方向
너의 하루는 어때
询问你的一天过得怎样
Old speaker
Broken heater
Ripped chair seat
How's your day
Kaphahulu ave to charles street
Now you're driving on your way
That I don't know again
Remember that day
In the car foggy window
Raindrops on our cheeks
떠올리면 우리만 아는 의미들이
回想起只有我们知道的含义
저려오네 더 큰 소리로
麻木了 用更大的声音
네 향기 울려 번지네
你的香气 芬芳四溢
모두 다 한 번에 묶어서
把一切都捆绑一起
혼자 몰래 빌어보는 소원
偷偷许下愿望
하나도 번지지 않았음 해
希望不会蔓延
영원히 녹슬지 않아 줄래
永远都不要生锈
So many meanings we only know
Hope you know that on that day
I tied my meanings to you
니가 가는 곳이
你所到之处
내가 가는 곳이 될 수 있게
便是我的目的地
I tied my meanings to you
니가 가는 곳이
你所到之处
내가 가는 곳이 될 수 있게
便是我的目的地
I tied my meanings to you
니가 가는 곳이
你所到之处
내가 가는 곳이 될 수 있게
便是我的目的地
Pink ribbon in the car
Pink ribbon in the car
Pink ribbon in the car
니가 가는 곳이
你所到之处
내가 가는 곳이 될 수 있게
便是我的目的地
Pink ribbon in the car
Pink ribbon in the car
Pink ribbon in the car
니가 가는 곳이
你所到之处
내가 가는 곳이 될 수 있게
便是我的目的地
시간을 되돌릴 순 없지만
时间虽无法倒流
할 수 있다면 너에게로 가
但若是可以 我会朝你走去
Gotta get this bag for 너와 나
为了未来 我们要努力赚钱
I know that you know what I'm talkin bout
거기 시간은 8시
那里的时间是8点
이제야 출근하겠지
现在要上班了吧
옷은 따뜻하게 입는지
是否有穿够衣服
너도 이렇게 내 생각을 하는지
你是否也是这样想着我
넌 어디까지 갈 수 있어 for love
你能为了爱付出多少
난 못할 일이 하나 없어 for us
我能为了我们而无所不能
너가 만난 저놈은 널 잘 몰라
你交往的那家伙并不懂你
좀만 기다려 달랬잖아 hold up
不是让你再等一会儿嘛
어디에 있든 찾아 간댔잖아
不是说了不管在哪我都会去找你么
무슨 일이 있든 넌 내꺼랬잖아
不管发生什么事 我都说了你是我的
너가 가는 곳에 갈 수 있게
让你去你要去的地方
핑크색 리본을 달고
戴着粉色蝴蝶结
Old speaker
Broken heater
Ripped chair seat
How's your day
Kaphahulu ave to charles street
Now you're driving on your way
That I don't know again
Remember that day
In the car foggy window
Raindrops on our cheeks
떠올리면 우리만 아는 의미들이
回想起只有我们知道的含义
저려오네 더 큰 소리로
麻木了 用更大的声音
네 향기 울려 번지네
你的香气 芬芳四溢
모두 다 한 번에 묶어서
把一切都捆绑一起
혼자 몰래 빌어보는 소원
偷偷许下愿望
하나도 번지지 않았음 해
希望不会蔓延
영원히 녹슬지 않아 줄래
永远都不要生锈
Pink ribbon in the car
Pink ribbon in the car
Pink ribbon in the car
니가 가는 곳이
你所到之处
내가 가는 곳이 될 수 있게
便是我的目的地
Pink ribbon in the car
Pink ribbon in the car
Pink ribbon in the car
니가 가는 곳이
你所到之处
내가 가는 곳이 될 수 있게
便是我的目的地