Colours of the World - MONKEY MAJIK (猴子把戏)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I travelled through the lightning
我曾穿越电闪雷鸣
'Cause you to liked me
只因你曾青睐于我
Now I can't escape
如今却无处可逃
Oh you always seem to doubt me
你总是对我心存疑虑
Why don't you just like me
为何不能坦然接纳
Aren't we all the same
我们本无不同
Let me take you back
让我带你回到最初
One last breath is passing by
最后一次呼吸掠过身旁
One last kiss to say goodbye
最后一次吻别道尽离殇
Before I turn off the show
在落幕之前
No more tears no I won't cry
不再流泪 不再彷徨
One last stand I'm flying high
最后一次昂首展翅翱翔
My body is starting to glow
我的身躯开始绽放光芒
All the colours of the world we know
这世界所有的绚烂色彩
Every boy and every girl you know
每个男孩女孩都闪耀着独特光彩
Every tear and every smile we show
每一滴泪与每个笑容
That's what makes up the world
交织成这世界的模样
Maybe I'm the only one who knows
或许只有我明白
I made mistakes at least I tried still shows
虽曾犯错 至少勇敢尝试过
Maybe I'm the same as you but who knows
也许我与你并无不同 谁又知晓
Show your colours and shine
绽放你的色彩 闪耀光芒
La la la la la laaa
Is this just how I feel
这就是我的真实感受
Home is where we find enlightment
家园是我们寻得启迪的地方
Don't you find it frightening
难道你不觉得恐惧吗
That we never change
我们从未改变
And I
而我
Don't know if you've noticed
不知你是否注意到
The colours that unite us
将我们相连的色彩
Are not all the same
并非完全相同
Take a look at yourself
凝视镜中的自己
One last breath is passing by
最后一次呼吸掠过身旁
One last kiss to say goodbye
最后一次吻别道尽离殇
Before I turn off the show
在落幕之前
No more tears no I won't cry
不再流泪 不再彷徨
One last stand I'm flying high
最后一次昂首展翅翱翔
My body is starting to glow
我的身躯开始绽放光芒
All the colours of the world we know
这世界所有的绚烂色彩
Every boy and every girl you know
每个男孩女孩都闪耀着独特光彩
Every tear and every smile we show
每一滴泪与每个笑容
That's what makes up the world
交织成这世界的模样
Maybe I'm the only one who knows
或许只有我明白
I made mistakes at least I tried still shows
虽曾犯错 至少勇敢尝试过
Maybe I'm the same as you but who knows
也许我与你并无不同 谁又知晓
Show your colours and shine
绽放你的色彩 闪耀光芒
Is this just how I feel
这就是我的真实感受
All the colours of the world we know
这世界所有的绚烂色彩
Every boy and every girl you know
每个男孩女孩都闪耀着独特光彩
Every tear and every smile we show
每一滴泪与每个笑容
That's what makes up the world
交织成这世界的模样
Maybe I'm the only one who knows
或许只有我明白
I made mistakes at least I tried still shows
虽曾犯错 至少勇敢尝试过
Maybe I'm the same as you but who knows
也许我与你并无不同 谁又知晓
Show your colours and shine
绽放你的色彩 闪耀光芒
All the colours of the world we know
这世界所有的绚烂色彩
Every boy and every girl you know
每个男孩女孩都闪耀着独特光彩
Every tear and every smile we show
每一滴泪与每个笑容
That's what makes up the world
交织成这世界的模样
Maybe I'm the only one who knows
或许只有我明白
I made mistakes at least I tried still shows
虽曾犯错 至少勇敢尝试过
Maybe I'm the same as you but who knows
也许我与你并无不同 谁又知晓
Show your colours and shine
绽放你的色彩 闪耀光芒
Show your colours and shine
绽放你的色彩 闪耀光芒
Is this just how I feel
这就是我的真实感受