00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9a2fe8f3025626f29a1c8f44ea9e5ce2.mp3
点击复制
Fear - Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：KOUDAI IWATSUBO
曲：Chris Meyer/KOUDAI IWATSUBO
编曲：Chris Meyer
愛はいずれ消えますか?
爱终有一天会消失吗?
永遠は知り得ますか?
永远的存在能被知晓吗?
滲み広がる夜は急に冷えていく
在无声蔓延的寒夜里 骤然冷却
灰の桜は舞い風に乗り
灰烬般的樱花乘着风
沈む音根を探した
沉入寂静 探寻着根源
息を伸ばし 秘める痛み
屏息藏起伤痛
戻ることを許さない
不再允许自己回头
海に投げ出され 這う星の祈りが今
被抛入深海 匍匐星辰的祈愿此刻
君を照らす
将你照亮
光の中 陰と嘘の隙間で I'm here
在光与影的谎言缝隙中 我在此处
心が叫ぶまま ただ
任凭内心嘶喊 只愿此刻
君に聞こえてくれれば今
能传达到你耳边
偽りなく生きる
真实地活着
それは生まれるもの
那是与生俱来的本能
愛を知るほど強く
越是懂得爱就越坚强
流し切った涙の声 忘れない
倾泻而出的泪声 无法忘怀
忘れられない 忘れたくない
不愿遗忘 更不想忘却
日々は重く 押せば返す
时光沉重如浪 拍打即返
波のような ドアの前
伫立浪涛前的门扉
誰も後退りは出来ない 祈りはただ
谁都无法退却 唯有祈祷
君の明日へ
向着你的明天
光の中 浮かび上がる未来は nowhere
光芒中浮现的未来 无处可寻
悪夢の先に描いた
在噩梦尽头描绘的
君が笑ってくれれば今
是你此刻绽放的笑容
踠いてでも探す
纵使挣扎也要追寻
それに連なるもの
那相连的羁绊
愛という名の望み
名为爱的希冀
縺れ合った君への糸 解くから
缠绕着你的红线 我亲手解开
尽きるまで蝋燭の火を闇に翳せ
将燃尽的烛火高举向黑暗
I still love you
我依然爱着你
抱き合うmy room believe me
相拥在我的房间 请相信我
Just let me go just let me go
就让我离去 就让我离去
Look at me
注视我吧
光の中 陰と嘘の隙間で I'm here
在光与影的谎言缝隙中 我在此处
心が叫ぶまま ただ
任凭内心嘶喊 只愿此刻
君に聞こえてくれれば今
能传达到你耳边
偽りなく生きる
真实地活着
それは生まれるもの
那是与生俱来的本能
愛を知るほど強く
越是懂得爱就越坚强
流し切った涙の声 忘れない
倾泻而出的泪声 无法忘怀
忘れられない 忘れたくない
不愿遗忘 更不想忘却