I Believe - The Faith Crew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:金亨熙
In a land far away time stood still long ago
在遥远之地 时光曾静止
There were shepherds in fields or at least this is how
牧羊人守候 至少传说如此
The story goes
故事这般流传
The story goes
故事这般流传
Woman with child and a man with no room
怀胎的妇人 无处栖身的男子
Born in a manger for telling it too this is how
降生马槽中 传说如此记载
The story goes
故事这般流传
But it is more than a fable
但这绝非虚妄寓言
And it's more than a fairytale
这远非童话故事般虚幻
And more than my mind can conceive
更超越我所能理解的范畴
I believe the wise man saw
我深信智者曾亲眼见证
The baby born the angels called the son of God
天使称为上帝之子的圣婴降生
Heaven's child the great I am
天国之子 至高主宰
Born to take away my sins through nailed pierced hands
为赎我罪而生 双手被钉伤痕累累
Emmanuel has come
以马内利已然降临
I believe
我深信不疑
Two thousand years still the story lives on
两千年来 这故事仍在传颂
God's gift to us sent to earth wrapped in flesh
神赐予的礼物 以血肉之躯降临世间
His only son his only son
祂的独生子 祂的独生子
And the heartbeat of heaven
天堂的心跳声
Confounded our wisdom
令我们的智慧困惑
But it's still the simple truth that sets me free
但仍是这简单的真理使我得自由
I believe the wise man saw
我深信智者曾亲眼见证
The baby born that the angels called the son of God
那天使称为神之子的婴孩降生
Heaven's child the great I am
天国之子 至高主宰
Born to take away my sins through nailed pierced hands
为赎我罪而生 双手被钉伤痕累累
Emmanuel has come
以马内利已然降临
And I believe precious child how can it be
我深信不疑 圣婴啊何其奇妙
That God's great plan for his story
上帝宏伟救赎计划中
Would send you to the lonely tree
竟使你走向孤独十架
That you would come for one like me
为我这般罪人亲赴尘寰
I believe in across
我深信不疑
I believe he came for one he came for all
我信他为一人而来 更为众生而来
I believe
我深信不疑
I believe
我深信不疑
Oh I believe
啊 我深信不疑
Christmas lives in me
圣诞真谛永驻我心
I believe
我深信不疑