00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9a8a3cb376256bc3e82cc581eae80eb6.mp3
点击复制
レモンスカッシュ感覚 - Base Ball Bear (ベースボールベアー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小出祐介
曲：小出祐介
仏像でも拝みに行きたい
甚至想前去参拜佛像
君欲果てしない
对你的渴望永无止境
ダウナーズハイの季節が
当低迷快感的季节
終わり告げて
宣告终结时
街の中きらきら
整座城市便熠熠生辉
逢いたくて少しだけ切なくて
想见你却又有些伤感
体育座りの午後四時に
午后四点以体育坐姿
夕日だけ抱きしめて
紧紧拥抱着落日余晖
I feelレモンスカッシュ感覚
我感受着柠檬苏打般的悸动
僕の中で稲妻
在我心中闪过闪电
一生求む感覚
穷尽一生追寻的感知
そう例えばラブ例えばポップ
比如说爱 比如说流行
第六感でときめいて
凭第六感怦然心动
レモンスカッシュ感覚
这份柠檬苏打般的感受
僕の中でフラッシュバック
在我脑海中不断闪回
一生消えぬ感覚
永生难以磨灭的感触
ふりむいた君の輝き
源自你回眸时的光芒
二色背景の夢ならでは
若是双色背景的梦境
いきなりチェンソーか
会突然冒出电锯吗
逃げ惑う夜の森の中
带着你在夜色森林里
君を連れて走る
慌乱逃亡穿梭不息
逢いたくて少しだけ切なくて
想见你却又有些伤感
単行本四冊の枕
枕着四本单行本入睡
出来るだけ夢させて
尽可能沉溺于美梦吧
I feelレモンスカッシュ感覚
我感受着柠檬苏打般的悸动
僕の中で稲妻
在我心中闪过闪电
一生求む感覚
穷尽一生追寻的感知
そう例えばキス例えばセックス
比如说吻 比如说亲密
そういうもんとは分けて
将它与世俗区分开来
レモンスカッシュ感覚
这份柠檬苏打般的感受
僕の中でフラッシュバック
在我脑海中不断闪回
一生消えぬ感覚
永生难以磨灭的感触
ふりむいた君の輝き
源自你回眸时的光芒
大胆な方法とりたいよ
渴望采取大胆的行动
上映中の闇を使いたいよ
想利用正在上映的黑暗
Aとbとさ君を取り合いたいよ
用A和B争夺你的心
月が浮かぶプールに呼びたいよ
想在月影摇曳的泳池呼唤你
街もようスクリーンに映し出して
将街景投射至银幕上
心もよう遂ー伝えたいよ
终于想传达内心悸动
好きすぎて好きすぎて
太过喜欢 太过喜欢
I feelレモンスカッシュ感覚
我感受着柠檬苏打般的悸动
僕の中で稲妻
在我心中闪过闪电
一生求む感覚
穷尽一生追寻的感知
そう例えばラブ例えばポップ
比如说爱 比如说流行
第6感でときめいて
凭第六感怦然心动
レモンスカッシュ感覚
这份柠檬苏打般的感受
僕の中でフラッシュバック
在我脑海中不断闪回
一生消えぬ感覚
永生难以磨灭的感触
ふりむいた君の輝き
源自你回眸时的光芒
I feelレモンスカッシュ感覚
我感受着柠檬苏打般的悸动
I feelレモンスカッシュ感覚
我感受着柠檬苏打般的悸动