00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9ad103e6cfb6fe3bace29682ae04193c.mp3
点击复制FARAWAY - 宇徳敬子 (うとくけいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：宇徳敬子
曲：宇徳敬子
Faraway
远在天边
風に流されてく
随风飘散而去
Faraway
远在天边
はしゃぐ子供達の声
嬉闹孩童的欢声
陽のあたる森の小さな恋は
阳光斑驳森林里的小小恋情
タンポポのように
如同蒲公英般
遠くへ飛んでいった
飘向遥远天际
Why don't you leave me alone
为何不愿让我独自承受
秋の終わりにつのる
在深秋尽头愈发沉重
Woo wo
このやるせない想いを
这份无处宣泄的思念
どうしたら
该如何是好
純粋なまま凍ってしまった
仍保持着纯粹冻结在原地
強く惹かれる
被强烈吸引的
想い出しまいこんで
回忆尽数封存
あなたの住んだ街へ
朝着你曾居住的街道
Faraway
远在天边
Faraway
远在天边
風に流されてく
随风飘散而去
Faraway
远在天边
糸の切れた風船
断线飘摇的风筝
あんなにときめいていたのよ
曾经那样悸动不已
いつも
总是
あなたの後ろを歩いていたわ
默默跟随在你身后行走
Why don't you leave me alone
为何不愿让我独自承受
ずっと
多希望
そばにいてほしい
你能永远伴我身旁
Woo wo wo
呜呜呜
このやるせない
这份无处安放的
こぼれた愛を
零落爱意
そっとすくって海へ捨てた
轻轻捧起抛向大海
誰も知らない
朝着无人知晓
遠い遠い世界へと
遥远世界的彼端
あなたのいない街へ
向着没有你的街道
Faraway
远在天边
このやるせない想いを
这份无处宣泄的思念
どうしたら
该如何是好
純粋なまま凍ってしまった
仍保持着纯粹冻结在原地
強く惹かれる
被强烈吸引的
想い出しまいこんで
回忆尽数封存
あなたの住んだ街へ
朝着你曾居住的街道
Faraway faraway
远在天边 远在天边
Faraway
远在天边
風に流されてく
随风飘散而去
Faraway
远在天边
はしゃぐ子供達の声
嬉闹孩童的欢声
昨夜見た夢に似ている
与昨夜梦境如出一辙
ふたつの心運んで
承载着两颗心
あの日の街へ
回到往昔的街道