TOWN - 민준기/Swings (스윙스)/Jason Lee
词:민준기/스윙스
曲:bcalm/민준기/프롬올투휴먼
Dance
Nah nah nah nah nah yeah
Now 나도 몰래 몸을 흔들어
现在我也偷偷地摇摆身体
일단 느낌이 가는대로 따라 출게
首先跟着感觉起舞
One two three
이렇다 할 생각없이
没有想要怎样
내 안에 눈을 떴을 때
当睁开我体内的眼睛时
커져가는 떨림에
越来越大幅的颤抖
Mm 기분 좋아
心情不错
잔을 들어 내 빈 잔에 따를 때 yeah
举起酒杯 当倒入我的空杯里时
Mm 지금 좋아
现在挺好的
Pour it up we live it up until the dawn
Now 음악은 fill the town
现在音乐传遍这个城镇
Right now 모두 모여 in midtown
正是现在 全都集合 在市中区
잊지못할 밤을 준비해 난
我准备好无法忘怀的夜晚
달콤한 기대에 취해
沉醉在甜蜜的期待里
나도 다들 알고
我也了解大家
Everybody knows who I am
넌 긴장 할 것 없어
你不用紧张
다 나랑 일을 하는 fam
都是和我一起工作的家人
저 여자 애는
那个女孩子
저 키 큰 장발과 사귀었었고
和那个高个子的长头发交往过
방금 본 직원 걔 X인데 문제 없어
刚才见到的员工是** 没有问题
여기 오면 무언의 약속 같은게 있어
到这里来 就像有什么无言的约定
모두가 모둘 알아서
所有人都自己看着办
가까운데 선을 잘 지켜
虽然很近 但是都守住底线
맨 위로 올라가면
若是上到最高处
집만 넓지 scene은 좁아
只有房子很宽 场面很狭窄
Club도 그래야지
俱乐部也要如此才行
그러니까 편하게 놀자
因此就放松地玩吧
난 데낄라 싫어
我不喜欢龙舌兰
근데 꼭 애들이 주지
但是别人一定要给
물을 많이 마셔놔
多喝点水
안 그러면 너는 내일 죽지
不然的话你明天就要死翘翘
숙취를 걱정하며
担心宿醉
놀러 오면 너가 병신
来玩的话 你就是傻*
요즘 세상 흉흉하니까
最近的世道人心惶惶
완전히 놓치마 정신
完全不要放松精神
체통 지키면서 놀아야 돼 그걸 알아
要维护体统来玩才行 知道如此
5년 전 쯤 나에 대해
有看到五年前写的
떴던 기사들을 봤냐
关于我的报道了吗
너는 내 동생이니까
因为你是我的弟弟
그냥 말하는 거
就只是说说
쟤넨 모델들 예뻐 오네
他们模特很漂亮
아까 말한 은서
刚刚提到的恩熙
Now 음악은 fill the town
现在音乐传遍这个城镇
Right now 모두 모여 in midtown
正是现在 全都集合 在市中区
잊지못할 밤을 준비해 난
我准备好无法忘怀的夜晚
달콤한 기대에 취해
沉醉在甜蜜的期待里
Remember all the good times
좋은 기억만 남아
只留下美好的记忆
Remember all the good times
좋은 기억만 남아
只留下美好的记忆
Now
Remember all the good times
Right now
좋은 기억만 남아
只留下美好的记忆
잊지 못한
无法忘怀的
Remember all the good times
잊지 못한
只留下无法忘怀的
좋은 기억만 남아
美好的记忆