00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9b21703fd39b4c436f0c217fecbf42e1.mp3
点击复制
Sing Of Wish - 川岛茉树代 (Makiyo)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：オオヤギヒロオ/河合紳一
曲：オオヤギヒロオ
つかまえた夢はいつも
曾紧握的梦想总是
カタチを変えてしまうから
在不经意间悄然改变模样
気づかないうちに全て
甚至会在浑然不觉时
失くしてることもあるでしょ
失去所有珍贵的事物
だけどきっと
但每当我
過ぎた昨日を振り返るたび
回首已逝的昨日时光
心が痛むから
心口总会隐隐作痛
忘れかけてた思いの欠片
试着在朦胧的明日中找寻
見えない明日に探そうよ
那些即将遗忘的记忆碎片
I believe my dream
我相信我的梦想
儚いけどこの世界の片隅で
纵然渺小地存在于这世界的角落
寂しさをこらえながら
仍会默默咽下孤独
輝く日を待っている
等待光芒绽放的时刻
いつまでも消えない
那永不消逝的
A sign of wish
心愿的印记
眠らない夜に独り
在无眠之夜独自一人
居場所を探しつづけてる
持续寻觅着容身之处
消えそうな星に一つ
直到将心愿传递至
願いを届けられるまで
那颗即将消逝的星辰
君はもっと
你早已明白
強くなること孤独だってこと
变强意味着与孤独为伴
もうわかってるから
这个残酷的真理
遠い幻追いかけるよに
如同追逐虚幻的远方
目覚める空に飛び立とう
向破晓的天空展翅翱翔
七色の虹にとける
融于七彩霓虹之中
ジニアの咲くあの丘で
在那百日菊盛开的山丘上
太陽が笑いかける
阳光正温柔地微笑
眩しい未来信じてる
坚信那耀眼的未来
いつまでも見つめて
永远凝望不息的
A sign of wish
心愿的印记
I believe my dream
我相信我的梦想
儚いけどこの世界の片隅で
纵然渺小地存在于这世界的角落
寂しさをこらえながら
仍会默默咽下孤独
輝く日を待っている
等待光芒绽放的时刻
いつまでも消えない
那永不消逝的
A sign of wish
心愿的印记