Comfortably You - JAYO
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:John Olear
Composed by:Jerome Castille/Adam Friedman/John Olear
Produced by:Adam Friedman
Comfortably you
自在如你
You
你
Comfortably you
自在如你
You
你
Sometimes it get hard
有时深陷阴霾
To get out of the dark
难寻出口所在
When I'm hiding my scars yea
当我藏起伤痕 唉
Care a lot what they think
太在意他人眼光
Hold up high their critique
高举他们的批判
Stuck behind my own bars and
困在自己筑起的牢笼
Always something we're protecting
总有些什么需要守护
We just wanna feel connected
我们只想感受彼此相连
Every human feels rejection so what tough love
每个人都曾遭遇拒绝 何必苛责
You could be honest
你可以诚实
You could be cool
你可以从容
Comfortably real and comfortably you
真实自在 做舒服的自己
It doesn't matter
这都无关紧要
Follow your truth
追随内心真实
Let down your guard be comfortably you
卸下防备 做最自在的自己
Comfortably you
自在如你
You
你
Comfortably you
自在如你
You
你
Don't worry 'bout your size or weight
别为身材体重烦忧
Or what bank account might say
不必在意银行账户的数字
Or how bad it was yesterday
也不必纠结昨日的狼狈
Just give yourself a little grace
给自己一点温柔的宽容
Take those socks off relive yourself
脱下束缚 释放真实的自己
Naked truth good for ya health
赤裸的真相有益身心
I know certain subjects touchy
我知有些话题令人敏感
But don't worry I won't be judgey
但请放心 我不会妄加评判
Sometimes being awkward lovely
偶尔的笨拙也很可爱
So what it's all love
所以这就是爱的全部
You could be honest
你可以诚实
You could be cool
你可以从容
Comfortably real and comfortably you
真实自在 做舒服的自己
It doesn't matter
这都无关紧要
Follow your truth
追随内心真实
Let down your guard be comfortably you
卸下防备 做最自在的自己
Comfortably you
自在如你
You
你
Comfortably you
自在如你
You
你
You could be you could be you could be
你可以 你可以 你可以
Comfortably you
自在如你
There's no need there's no need
不必 不必
There's no need to hide the truth
不必隐藏真实的你