People Are People - Countdown Singers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
People are people so why should it be
人类本是同根生 为何要相争
You and I should get along so awfully
你我本该和睦处 却如此难相容
People are people so why should it be
人类本是同根生 为何要相争
You and I should get along so awfully
你我本该和睦处 却如此难相容
So we're different colours and we're different creeds
肤色信仰虽不同 需求各异本寻常
And different people have different needs
众生皆有其所求 此理本应共知晓
It's obvious you hate me though
你对我满怀恨意 我却从未行不义
I've done nothing wrong
无辜遭此莫名怨
I've never even met you so what could I have done
素未谋面 我何曾伤害过你
I can't understand
我实在无法理解
What makes a man
究竟是什么
Hate another man
让人彼此憎恨
Help me understand
请告诉我答案
People are people so why should it be
人类本是同根生 为何要相争
You and I should get along so awfully
你我本该和睦处 却如此难相容
People are people so why should it be
人类本是同根生 为何要相争
You and I should get along so awfully
你我本该和睦处 却如此难相容
And now you're punching and
此刻你正挥舞拳头
You're kicking and you're shouting at me
对我拳打脚踢 大声咆哮
I'm relying on your common decency
我仍相信你心存良善
So far it hasn't surfaced but I'm sure it exists
虽然尚未显现 但我确信它存在
It just take a while to
只是需要时间
Travel from your head to your fist
从你的脑海传递到拳头
I can't understand
我实在无法理解
What makes a man
究竟是什么
Hate another man
让人彼此憎恨
Help me understand
请告诉我答案
People are people so why should it be
人类本是同根生 为何要相争
You and I should get along so awfully
你我本该和睦处 却如此难相容
People are people so why should it be
人类本是同根生 为何要相争
You and I should get along so awfully
你我本该和睦处 却如此难相容
I can't understand
我实在无法理解
What makes a man
究竟是什么
Hate another man
让人彼此憎恨
Help me understand
请告诉我答案
I can't understand
我实在无法理解
What makes a man
究竟是什么
Hate another man
让人彼此憎恨
Help me understand
请告诉我答案
I can't understand
我实在无法理解
What makes a man
究竟是什么
Hate another man
让人彼此憎恨
Help me understand
请告诉我答案
I can't understand
我实在无法理解
What makes a man
究竟是什么
Hate another man
让人彼此憎恨
Help me understand
请告诉我答案
I can't understand
我实在无法理解
What makes a man
究竟是什么
Hate another man
让人彼此憎恨
Help me understand
请告诉我答案
I can't understand
我实在无法理解
What makes a man
究竟是什么
Hate another man
让人彼此憎恨
Help me understand
请告诉我答案
I can't understand
我实在无法理解
What makes a man
究竟是什么
Hate another man
让人彼此憎恨
Help me understand
请告诉我答案
I can't understand
我实在无法理解