Leave Me (Feat. 한국사람) - Futuristic Swaver/최성
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Futuristic Swaver/한국사람
曲:WavYPang
Uh huh yeah uh huh yeah
Uh huh yeah uh huh yeah
Uh huh yeah uh huh yeah
난 변한 너를 봐
我看着你变了
넌 변한 나를 봐
你看着变了的我
위로가 안되서
安慰毫无作用
다 까먹고 싶어
好想全都忘掉
매일 생각했어
每天都在想你
매일 생각했어
每天都在想你
She lied to me
她对我撒了谎
She lied to me
她对我撒了谎
She lied to me
她对我撒了谎
I know but
我知道但是
How could u leave me yeah
你怎么能离开我 耶
Babe how could u leave me
宝贝 你怎么能离开我
살다보니까 난 약에 의존해
活着活着 我变得依赖药物
너가 없어서 난 다 뒤집었기에
因为没有你,我一切都翻了个底朝天
그냥 꿈이었나봐 내기억엔
或许那只是个梦,在我的记忆中
우린 괜찮았었다고 난 생각해
我以为我们曾经很好
그게 아니라면 난 왜 이럴까 싶어 걍
如果不是那样,我为何会这样,只是
아무것도 아닌 일에
在一些无关紧要的事情上
나는 지배받곤 하지
我常常被支配
너를 끊어내야 해 너와 나를 위해서
我必须切断你,为了你和我
나와 너를 위해서 우리 주변을 위해서
为了你和我,为了我们周围的人
내가 나빴었지 내가 나빴었지
是我错了 是我错了
내가 이정도기에 내가 이정도기에
我只有这种程度 我只有这种程度
그냥 우린 타이밍이 하나도 안맞아
只是我们的时机完全不对
같이할수없기에 의미있는건가봐
或许正因为无法一起 才显得有意义
Uh huh yeah
嗯哼,是的
Uh huh yeah uh huh yeah
난 변한 너를 봐
我看着你变了
넌 변한 나를 봐
你看着变了的我
위로가 안되서
安慰毫无作用
다 까먹고 싶어
好想全都忘掉
매일 생각했어
每天都在想你
매일 생각했어
每天都在想你
She lying to me
她在对我撒谎
She lying to me
她在对我撒谎
She lying to me
她在对我撒谎
I know but
我知道但是
How could u leave me yeah
你怎么能离开我 耶
Babe how could u leave me
宝贝 你怎么能离开我
널 보며 그때 말했지
看着你 那时我曾说过
난 최고가 될테니깐
我会成为最棒的
내가 좀 빨라져도
就算我进步得有点快
날 놓치지마 잡아서
也不要放开我,抓住我
내 돈 다 써줘 난 바뻐
把我的钱都花掉,我很忙
니가 대신 되갚아줘
你要替我还清
귀한 대접 좀 받아줘
享受一下被珍惜的待遇吧
웃자고 한소린 아녔어
我说的话并非玩笑
나는 너무 나빠
我太坏了
자격없는 맘은 안 아파
没有资格的心不会痛
이 돈들 봐봐
看看这些钱
연락와도 연락
就算有联络 也只是联络
할 사람이 없지만 나는 내야해 내 살맛
没人可联系,但我必须活出自己的滋味
여전히 죽자고 덤벼 난 빨라
依然奋不顾身地向前冲,我很快
요즘엔 어제도 기억이 안나
最近连昨天的事都记不起来
날 욕하네 친구들의 손가락
朋友们用手指指责我
하지만 성이는 너무 잘 팔아
但成伊卖得很好
I'm livin like 나
我活得像我自己
돈을 벌로 받아
赚钱到手软
별이 빛나는 밤에
在星光灿烂的夜晚
아무나는 못잡아
不是谁都能抓住的
여전히 죽자고 덤벼 난 빨라
依然奋不顾身地向前冲,我很快
요즘엔 어제도 기억이 안나
最近连昨天的事都记不起来
날 욕하네 친구들의 손가락
朋友们用手指指责我
하지만 성이는 너무 잘 팔아
但成伊卖得很好
I'm livin like 나
我活得像我自己
돈을 벌로 받아
赚钱到手软
별이 빛나는 밤에
在星光灿烂的夜晚
아무나는 못잡아
不是谁都能抓住的
I'm livin like 나
我活得像我自己
돈을 벌로 받아
赚钱到手软
별이 빛나는 밤에
在星光灿烂的夜晚
아무나는 못잡아
不是谁都能抓住的
Uh huh yeah uh huh yeah
난 변한 너를 봐
我看着你变了
넌 변한 나를 봐
你看着变了的我
위로가 안되서
安慰毫无作用
다 까먹고 싶어
好想全都忘掉
매일 생각했어
每天都在想你
매일 생각했어
每天都在想你
She lied to me
她对我撒了谎
She lied to me
她对我撒了谎
She lied to me
她对我撒了谎
I know but
我知道但是
How could u leave me yeah
你怎么能离开我 耶
Babe how could u leave me
宝贝 你怎么能离开我