00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9b81d264990d22ee39cd4bf93ee2599d.mp3
点击复制
Never Giveup/ネバギバ!/Nebagiba(텔레비전 애니메이션 「디지몬 크로스 워즈」주제가) - Manga Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Mai Kuraki
曲：Aika Ohno
オレンジ色灯した部屋の窓
橘色灯光点亮房间的窗
家族の笑いが聞こえる
传来家人欢快的笑声
公園通り帰り道
穿过公园的回家路上
幸せにすると誓った
曾发誓要让你幸福
白い雪まだここに記憶の棘
白雪依然在此 记忆中的荆棘
哀しみが抜けないの今もずっと
至今仍未能拔除这份悲伤
白い雪覚えてるあの約束
白雪依然记得那个约定
吐く息ごとにあなたを想う
每次呼吸都在思念着你
忘れないそう今も
永远不会忘记 此时此刻
あのひととき
那段温暖时光
かじかむ指先温め
冻僵的指尖逐渐回暖
掴んだ雪の儚さに
抓住的雪花转瞬即逝
銀色の涙流す
流下银色的泪水
白い雪まだここに記憶の棘
白雪依然在此 记忆中的荆棘
哀しみが抜けないの
至今仍未能
今もずっと
拔除这份悲伤
白い雪ベンチさえ色を変えて
连积雪的长椅都换了颜色
待ち詫びている恋人達を
等待的恋人们焦灼不安
あなたを想う
思念着你
後どの位どの位
还要多久 还要多久
泣けばいいのまだ好きと誓う
才能停止哭泣再次许下喜欢
Give me your love your love
请再给我一次机会
One more time baby
再给我一次机会宝贝
愛している
我依然深爱着你
後どの位どの位
还要多久 还要多久
待てばいいの
才能等到你
まだ白い雪が
就让这纷飞的白雪
あなたに伝えて
向你传达我的心意
Oh my love
我的挚爱
白い雪まだここに記憶の棘
白雪依然在此 记忆中的荆棘
哀しみが抜けないの今もずっと
至今仍未能拔除这份悲伤
白い雪覚えてるあの約束
白雪依然记得那个约定
吐く息ごとに愛を伝える
每次呼吸都在传递爱意
白い雪まだここに記憶の棘
白雪依然在此 记忆中的荆棘
哀しみか抜けないの今もずっと
至今仍未能消散这份悲伤
白い雪ベンチさえ色を変えて
连积雪的长椅都换了颜色
待ちわびている恋人達を
等待的恋人们望眼欲穿
あなたを想うあなたを想う
思念着你 思念着你