00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9b983edb2ef2ecab6e42d0a69b2a26ba.mp3
点击复制
매일 더 사랑스러운 그대 - 曹奎灿 (조규찬)/FANA (화나)
词：조규찬/화나
曲：조규찬
외출하려고 옷을 갈아입던
你换了衣服要出门去
그대 말하지
那时你说
이젠 맞는 옷이 하나 없다고
现在没有一件衣服合适
다이어트를 아무리 해도
不管怎么努力减肥
날씬해 지지 않아
都没有变苗条
오빠 솔직히 그렇지
哥哥 说实话是这样吧
나 정말 살 많이 쪘지
我真的长胖了很多
울상인 my babe
我哭丧脸的宝贝
생활이 그대 모습을 바꿔 가지만
即便生活改变了你的外貌
내겐 변함없는 my muse
你依然是我永恒的缪斯
기쁜 날에도
开心的日子
슬픈 날에도
悲伤的时日
덤벙대는 내 곁을 항상 지켜준
总是守护冒失的我身边
아름다운 시간 위에
在那美丽的时光之上
서있는 지금의 그대가
站立着此刻的你
세상 누구보다도 더 아름다운 걸
比世上任何人都要美丽
매일 매일 더 사랑스러운 my baby
我每天每天都更加爱你
내 반쪽인 너 만이 날 완성시켜
我的另一半 只有你能令我完整
많이도 망설이던 날
曾经无比犹豫的我
이끌어왔던 손잡이
那将我牵引的双手
정답이 없던 삶이 만점짜리 청사진
曾经无解的人生 变成满分蓝图
그 속삭임이
那呢喃私语
내 못난 이름을 불러준 순간
呼唤我鄙陋姓名的瞬间
내 삐뚠 밑그림을 밝게 물들여준 물감
将我扭曲画稿染上明亮色彩
비죽한 이 습관 감싸준 따스한 융단
拥抱这瑟缩习惯的温暖绒毯
미풍에도 흔들리는 중심을 붙든 기둥
就算微风也会动摇 把持重心的支柱
나의 지붕 내 쉴 틈
我的屋顶 休憩之所
빈틈 투성이 뿐인 나의 손 위
在我满是空隙的手上
내린 천사의 온기
落下的天使的温度
숨 막히는 삶의 공기이자 넌 나의 용기
你是我窒息人生里的空气 我的勇气
You you complete me my babe
나 살아갈 이유
我活下去的理由
You complete me my babe
내 삶의 이유
我人生的意义
세상 누구보다도 더 아름다운 그대
比世上任何人都要美丽的你
You complete me my baby
You complete me my baby
날 재우는 그대
哄我入睡的你
나 살아갈 이유
我活下去的理由
You complete me my baby
날 채워주는 그대
将我填满的你
내 삶의 이유
我人生的意义
Cause you complete me my babe
You complete me my baby
세상 누구보다도 더 아름다운
比世上任何人都要美丽
You complete me my babe
세상 누구보다도 더 아름다운
比世上任何人都要美丽
내가 살아가는 이유는 너
我活下去的理由是你
매일 더 사랑스러운 my baby
每天都更加爱你 我的宝贝
Cause you you complete me my babe
나 살아갈 이유
我活下去的理由
Cause you you complete me my babe
날 채워주는 나의 그대
将我填满的 我的你
Cause you complete me babe my babe
Cause you complete me my babe
보잘 것없는 내 곁을 항상 지켜준 그대
总是守护在一无是处的我身边
내겐 가장 아름다운 한 사람
我最美丽的那个人
其他人正在听的歌