00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9ba975dfff7d13d03b25cc5165214f4d.mp3
点击复制
오랜만에 (Acoustic ver.) - 朴正炫
以下歌词翻译由文曲大模型提供
묻지말아요 잘있었냐고
不要问我过得好不好
그렇다며 고개 끄덕이기엔
虽然点头说好
너무힘들게 보낸 시간이었죠
但那段时光真的过得很艰难
지친내모습보이지않나요
你难道看不见我疲惫的样子吗
우연히 그대 내소식 듣고
偶然间你听到了我的消息
너무 반가웠다구요
说非常高兴
하지만 내게 그대소식은
但是你的消息对我来说
며칠밤을 헤매게하죠
却让我辗转反侧好几个夜晚
나이제그대에게는
如今对于你而言
그저오랜만에만난
只是久别重逢的
친구인가요 추억인가요
朋友吗 还是回忆呢
그대에겐 너무 쉬운걸
对你来说太容易了
나지금그댈보아요
我现在看着你
마냥 웃고만 있는 모습을
只是一味笑着的模样
어떤 아픔도 견딜수 있는
能够承受任何痛苦的
모진 그대를 배울 수 있게
坚强的你，让我能够学习
기억하나요 우리가했던
还记得吗 我们曾有过的
꽤나 많은 약속들
许下的许多约定
단하나 그대 지켜주었죠
只有一个 你守住了
이제 우리 서로 잊자던
现在让我们彼此忘记吧
나 이제 그대에게는
我现在对你来说
그저 오랜만에 만난
我只是久别重逢的
친구인가요 추억인가요
朋友吗 还是回忆呢
그대에겐 너무 쉬운걸
对你来说太容易了
나 지금 그댈 보아요
我现在看着你
마냥 웃고만 있는 모습을
只是一味笑着的模样
어떤 아픔도 견딜수 있는
能够承受任何痛苦的
모진 그대를 배울 수 있게
坚强的你，让我能够学习
그대처럼 웃을 순 없어도
虽然我不能像你那样笑