00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9bde82deb38576400cc422b1fe6f8640.mp3
点击复制VIEW (Feat. Paloalto, The Quiett) - FANA (화나)/Paloalto (팔로알토)/The Quiett (더 콰이엇)
词：화나/Paloalto/The Quiett
曲：The Quiett
FANA：
내 가사는 곧
我的歌词
내가 사는 곳의 내음과
是当即包含我生活地方的气息
삶을 곡에 담아낸 감상문
还有人生 写进歌里的感想文
곧게 난 나를 그려가네
我端正地将我自己描绘
짧은 구절 안에 삶을 주어 담네
在简短的句子里 将人生赋予进去
난 나를 그려가
我将我自己描绘
내가 써나가는 이유
我写下去的理由
수호천사 같은 Muse
像守护天使那样的缪斯
마치 영화 같은 View
如电影般的风景
영감 가득 묻힌 내 혓바닥은 붓
我蘸满了灵感的舌头是毛笔
펼쳐진 Beat 종이 위 선 하나를 긋고
展开的节奏 在纸上划下一
저 뻔한 수많은 규칙
脱离那无数老套的规则
벗어나 마구 쭉 뻗어나가는
凭着肆意伸展的感觉
느낌으로 가사를 붙여
加在歌词里
내가 써나가는 이유
我写下去的理由
수호천사 같은 Muse
像守护天使那样的缪斯
마치 영화 같은 View
如电影般的风景
성장하는 숲
成长的树林
그것과 같은 듯
像是和它一样
뚜렷한 만큼 늦게 넓혀나가는 그릇
是那么清楚 迟迟拓展的能力
오고야 마는 끝
终会到来的尽头
허나 영원하다는 듯
但像是永远
정한 바를 굳건히 열망하는 뜻
对既定的东西 热切地渴望
내가 써나가는 이유
我写下去的理由
수호천사 같은 Muse
像守护天使那样的缪斯
마치 영화 같은 View
如电影般的风景
서사와 운율에 담긴 현상과 그 비유
包含在叙事与韵律里的现象与比喻
그러나 다급히 움직여 변화하는 시운
但是匆忙地行动 变化的韵律
꽃 하나를 피운 뒤에 흘러간
绽放一朵花后流淌而去的
한 음유시인의 허망함을
嘲笑一位吟游诗人的空虚感
비웃기엔 떠나지 않는 그리움
并未离去的思念
내가 써나가는 이유
我写下去的理由
수호천사 같은 Muse
像守护天使那样的缪斯
마치 영화 같은 View
如电影般的风景
Paloalto：
Don't worry if I write checks I write rhymes
20년째 나는 Stacking racks tight 하지
第20年 我将架体牢牢系紧
내 가사는 마치 나이테
我的歌词就像是年轮
장난이 아냐
不是开玩笑
존중받지 못했었던
不受尊重的
시절에도 우린 장인
那段时光里 我们是匠人
화나한테 쇼미 참가
因为向FANA提建议参加showme的
제안했던 작가 때문에
那位作家
빡치던 때도 이젠 술안주 같아
曾经很气愤的时候 现在也像下酒菜一样
FANATIC은 전설
FANATIC是传说
Rapper들 Ugly Junction에서
Rapper们在Ugly Junction里
기회를 얻고선
得到了机会
이젠 멋지게 돈을 벌어
现在帅气地赚钱
분신 8 뒷풀이서
分身8盛宴
화나랑 나눴던 대화
和FANA分享的话题
그 에너지가 나를
那份能量
여기로 이끄네 한국 Hip-hop
将我指引到这里 韩国黑泡
폄하했던 새끼들의
在那些曾经贬低我的家伙们
뒤통수에 갈기지 빡
后脑勺用力一击
뱉은 말을 다 지키진 못했지만
虽然说出口的话 都没能遵守
아직도 난
我依然
살아있지
还活着
Cool한 척을 할 수 없는 내 간절함
我装不了酷的恳切
난 매일 생각하고
我每天都在想
Beat에 올려 내 자존감
我在节奏里上涨的自尊心
타인에게 엄격한 넌
对别人严格的你
자신에겐 관대하니
却对自己宽宏大量
걍 비웃지 네 생각보다 내 실천이 나아
我只是在嘲笑你 我的实践比你想象中要好
**** a lot 다 따먹지
将那许多****都吃掉
기회를 내게 줘봐
给我机会吧
저 과대평가된 새끼들
那些被高估的家伙们
합리화하는 동안에
在合理化的过程中
난 쓰고 쓰지 녹음하고 녹음해
我写了又写 录了又录
넌 팔짱이나 끼는 중
你正抄着胳膊
내가 정상에 오를 때
当我登上顶峰的时候
난 모든 Style의 창작에
我所有风格的创作里
이 방식 고집해
坚持这种方式
Genre를 구분하고
区分风格类型
나누는 건 고인 생각
分享的是积虑
내 가사는 순간을 담아
我的歌词装着一瞬间
누군가는 감동을 느끼는
有人感受到了感受
이 형태는 예술
这形态就是艺术
The Quiett：
순간이 아냐
并非一瞬间
이건 영원 평생 넌 모를 느낌
这是永远 一辈子 你感受不到的感觉
이 모든 것을
要将这所有的一切说明
다 설명하기에는 너무 김
太过漫长
광명시 한구석에서
太光明市的一个角落里
창세기가 쓰여짐
写下创世纪
12 years later still makin money wit FANA Kim
여전히 매일 쓰고 있지
每天依然都在写
새역사 Without a pen
不用笔 写下最高记录
How u want it baby
몇 번이고 I'll do it again yea
不管多少次 我都会再次去做
깨달았지 이 삶은 준비된 Life for me
醒悟过来 这人生是为我准备好的生命
불가능이라던 목표들
那些不可能的目标
Now they hyper real
I'm goin' up 은퇴 따위는 없어 나의 Career에
我要向上走 不会退圈 在我的职业生涯里
내 Album 작업과 동시에
在我的专辑制作的同时
새로운 Star를 키워
培养出新星
Bow down 날 뛰어넘을 수 없다면
屈服于我 若是无法超越我
니 적들이 늘어나면
若是你的敌人增多
성공했다는 뜻 Yea real talk
便是意味着成功 这是真心话
그때의 동료들이 여전히 곁에
那时候的同事们依然在身边
이 무대 뒤엔
在这舞台后
항상 우리가 있었다는 걸 기억해
记得我们一直在一起的样子
여전히 개척해
依然在开拓
그 자식들은 하는 척해
那些家伙们假意在做
I started from nothing
니가 거기 있는 건 내 덕택
你在那个地方 是我的福泽
Oh they used to hate the youngins now we legends
Bentley 바퀴들이 회전
宾利的车轮在转
더 큰 것이 올거라면
如果有更大的东西到来
Can u imagine uh
Yea I'ma be the greatest 걸어
我成为最棒的那个 赌上
All my diamonds
How u feel 이 모든게
这一切 你作何感受
시작에 불과하다면
如果这只是开始
80퍼는 쓰고있지 Artist 가면
戴上百分之八十艺术家的面具
그 놈들 속에서
在那些家伙中
확연히 차원이 다른 콰형
层次明显不同的The Quiett哥
내가 써나가는 이유
我写下去的理由
너무 먼 길을 왔지 Q
走了很远的路 Q
보기 위해서 이 View uh
为了能看见这片风景
热门歌手