00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9be4fb116c6a539275e2b0c19b75d2ee.mp3
点击复制
Thumbelina (2007 Remaster) - Pretenders
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hush little baby dont you cry
乖乖宝贝 别哭泣
When we get to tucson youll see why
到了图森 你就会明白
We left the snowstorms and the thunder and rain
我们远离风雪与雷雨
For the desert sun were gonna be born again
沐浴荒漠阳光 重获新生
What's important in this world
这世间最珍贵的
A little boy a little girl
是小男孩和小女孩
Hush little darling go to sleep
亲爱的宝贝 快入睡
Look out the window and count the sheep
望着窗外 数数绵羊
That dot the hillsides and the fields of wheat
山野麦田间点缀的点点星光
Across america as we cross america
穿越美利坚 我们横跨这片土地
What's important here today
今日最珍贵的风景
The broken line on the highway
是公路上断续的斑马线
All the love in the world for you girl
这世间所有的爱都为你绽放 亲爱的
Thumbelina in a great big scary world
小小拇指姑娘在这广袤可怕的世界里
All the love in the world for you girl
这世间所有的爱都为你绽放 亲爱的
Take my hand and well make it
紧握我的手 我们终将抵达彼岸
Through this world
穿越这茫茫世界
Hush little baby my poor little thing
别哭小宝贝 我可怜的小家伙
Youve been shuffled about like
你就像被转手多次的
A pawned wedding ring
典当婚戒般漂泊
It must seem strange love was
这一定很困惑 爱明明
Here then gone
来过又消失
And the oklahoma sunrise
俄克拉荷马的朝阳
Becomes the amarillo dawn
渐渐化作阿马里洛的黎明
What's important in this life
此生至要为何物
Ask the man whos lost his wife
且问丧妻断肠人