00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9c00f28cf7e19ba38a068e511e476702.mp3
点击复制Days, They've Gone Too Soon (English Version) - 冯允谦
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：冯允谦
曲：冯允谦
编曲：周锡汉/冯允谦
监制：周锡汉
I took my bike and rode down memory lane
我骑着自行车驶向记忆的长廊
Then suddenly
突然间
My life just flashed before me
我的生命在我眼前闪过
Now in my thirties
如今三十而立
I thought how'd the time pass us by
我不禁感叹时光飞逝
I'm not getting younger
我已不再年轻
Time to grow up now
是时候长大了
I can see my mother's eyes
我能看到母亲眼中的深情
Growing weak
日渐衰弱
And getting tired
疲惫不堪
What I'd give to have more time
我愿付出一切换取更多时间
If only
如果能够
Days they've gone too soon
日子过得太快
How I long for all those yesterdays
我多么渴望那些昨日时光
The sun was never setting
太阳永不落下
Days they've gone too soon
日子过得太快
Maybe someday when we'll look back
也许有一天 当我们回首往事
I hope we say
我希望我们能说
That we made the most of today
我们充分利用了今天
Ohhh
I took my boat and sailed-down memory lane
我乘着小船 驶向记忆的长河
My grandma used to hold me as she told me
奶奶曾经抱着我 给我讲述
All of her stories
她的所有故事
To her it's now this distant memory
对她来说 这已成为遥远的记忆
Forgotten long ago
早已被遗忘
I'll carry this forever with me
我将永远铭记于心
Father fighting father-time
父亲与时间抗争
He won't give in
他永不放弃
Still trying to provide
仍在努力付出
He will do whatever's necessary
他会不惜一切代价
Days they've gone too soon
日子过得太快
How I long for all those yesterdays
我多么渴望那些昨日时光
The sun was never setting
太阳永不落下
Days they've gone too soon
日子过得太快
Maybe someday when we'll look back
也许有一天 当我们回首往事
I hope we say
我希望我们能说
That we made the most of today
我们充分利用了今天
Ohhh
Days they've gone too soon
日子过得太快
I remember all our yesterdays
我依然记得我们的昨天
The laughs the tears you still bring
那些欢笑和泪水，你依然带给我
Days they've gone too soon
日子过得太快
Thank you for all the love you gave
感谢你给予的所有爱
You taught me how to love myself and all my ways
你教会了我如何爱自己，接纳我的一切
Hmmm
In my heart you'll always remain
在我心中，你将永远留存