I Wish - Yael Naïm
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Yael Naim
Composed by:Yael Naim
Wish I could touch you but never burn
多想触碰你 却怕灼伤自己
We should go on and never turn
我们本该前行 永不回头
I wish I could have learned
多希望我曾领悟
From time in time we come over the same lines
时光流转 我们总在重复同样的轨迹
Swim to the bottom why won't you go on
沉入深渊 为何你不愿继续游弋
Let the sun shine into your heart
让阳光照进你心底吧
I wish this voice in my mind would fade into time
愿这萦绕心头的低语 随时间消逝
You came to open my heart and go sorrow sorrow
你曾叩开我心扉 却留下绵绵哀愁
And everytime I go slow and flow over sorrow sorrow
每当缓缓流淌 漫过悲伤之上
I wish from time and time could only close my eyes
但愿时光流转 能让我闭眼遗忘
I wish this time it would be overcome at rise
愿此刻的痛楚 终将被曙光埋葬
Right inside my heart vanish with the tide
心底的阴霾 随潮汐退散远方
I won't be your bride wish I was a child
不做你的新娘 宁愿重返童真时光
When we die we'll be reborn
当我们逝去 终将涅槃重生
When we die we'll be reborn
当我们逝去 终将涅槃重生