00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9c4c1f27807f4f463ce23f789687e3f6.mp3
点击复制
World Without Worries (Album Version) - Racoon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bart van der Weide/Dennis Huige/Paul Bukkens
What would you do in a world without worries
若置身无忧世界 你会如何自处
Where would you go if you needed to hide
若需藏匿 你将逃往何方
Would you be brave enough to say you're sorry
可还有勇气 低头说句抱歉
He was the one that you broke out of line
他本是你 亲手越界的那个人
You're pretty small in words I guess
你的承诺 如此苍白无力
And I'm growing tired of all those bruises
累累伤痕 我已疲惫不堪
Can take no more and you'll cut me for less
忍无可忍 你却变本加厉
Well if you let her bleed I won't leave it at this
若任她流血 我绝不会罢休
Is kind of an ignoring storm situation
这就像一场被忽视的风暴
And harder than you ever tried
比你以往的任何尝试都更艰难
We're faking the real
我们在伪装真实
We're on life simulation
我们活在虚拟人生中
And harder than you ever tried
比你以往的任何尝试都更艰难
This harder than you ever tried
这比你以往的任何尝试都更艰难
This harder than you ever tried
这比你以往的任何尝试都更艰难
You're walking away before you lose
在你失去一切前转身离去
You're walking away before you get bruised
你在受伤前就转身离去
You're walking away cause you've got some to lose
你选择离开只因有所顾忌
And you turn up with four of your friends
却带着四个朋友突然出现
You motherf**ker
你这混账东西
Well I'm so fed up with your hate
我已厌倦你的憎恨
I'm so fed up with your beat
我已受够你的打击
And I'm so fed up without of your threats
更厌倦你无休止的威胁
So now it's time you get fed up with me
现在该轮到你来忍受我
Kind of an ignoring storm situation
这像是一场被忽视的风暴
And harder than you ever tried
比你以往的任何尝试都更艰难
We're faking the real
我们在伪装真实
We're on life simulation
我们活在虚拟人生中
It's harder than you ever tried
这比你以往的任何尝试都更艰难
Well I'll say goodnight
那么我要道声晚安
Ah
To the one set aside
向那个被搁置的人
Ah
You tell me who's wrong
你告诉我谁错了
Ah
And in time please tell me who's right
终有一天请告诉我谁是对的
Got the guts that is
有胆量又如何
But I sing you a song
但我为你唱首歌
Ah
And you sing along
而你跟着和
Ah
While somebody screams
当有人尖叫
Ah
Hoping it's just a bad dream
但愿这只是一场噩梦
Hey maybe it's just a bad dream
嘿 也许这只是一场噩梦
Maybe it's just better on
也许清醒更好
When what would you do in a world without worries
若活在无忧的世界 你会怎么做
But where would you go if you needed to hide
但若需躲藏 你又能逃向何方
You're pretty small in words I see
你的承诺如此苍白无力
So would you stick up for me
可愿为我挺身而出
Cause you walked away before you lose it
你总在失控前转身离去
Because it's the heart of your life
因这是你生命的核心
You walked away before you bruise it
在伤痕出现前就选择逃避
It's harder than you've ever tried
这比你任何尝试都艰难
Yeah harder than you've ever tried
是的 比你任何尝试都艰难
It's harder than you've ever tried
这比你任何尝试都艰难
It's harder than you've ever tried
这比你任何尝试都艰难
It's harder than you've ever tried
这比你任何尝试都艰难