00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9cf9eea1da5d44816cd20ef96aeb0bd2.mp3
点击复制
เก็บไปฝัน (dream about) - Paiiinntt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Potayyy
Composed by：Potayyy
Arranged by：Peteperapols
Produced by：Peteperapols/potayyy
อยากรู้ข้างในใจดวงนั้น
想知道你心中是否还有我的位置
อยากรู้เหลือเกินมีฉันคนนี้อยู่บ้างไหม
想知道你是否还记得我
ส่วนฉันนั้นหลงรักเธอไปเลยหมดทั้งใจ
而我已全心全意地爱上了你
ไม่ผิดใช่ไหม ฉันขอแอบรักเธอแบบนี้
这样偷偷地爱着你，难道有错吗
แต่ตอนนี้ฉันเหงาเหลือเกินเลยอ่อนไหว
但如今我孤独难耐 心情如此脆弱
อยากจะเห็นหน้าเธอทุกคืนเจ้าดวงใจ
每晚都渴望见到你的脸庞 我的心上人
มีทางไหนให้เราได้ใกล้กัน
是否有办法让我们靠近一些
ทางไหนให้ได้คิดถึงกัน
是否有路让我们彼此思念
แค่นั้น ก็พอใจ
如此而已 便已满足
เลยเก็บรอยยิ้มของเธอไปฝัน
于是将你的笑容藏入梦中
ให้ค่ำคืนนี้มีเพียงแค่เธอกับฉัน
让这夜晚只有你和我
แม้ความเป็นจริงจะไม่สวยงาม
即使现实并不美好
แม้เธอจะไม่ได้รักก็ยอม
即使你不爱我，我也愿意
แอบเก็บรอยยิ้มของเธอไปคิด
偷偷珍藏你的笑容，细细回味
ได้อยู่ใกล้ชิด รักเธอแบบนี้ในฝัน
能够靠近你，就这样在梦中爱你
ขอเพียงแค่ยังมีสิทธิ์ในนั้น
只求还能有这份权利
แม้เธอจะไม่ไดัรักก็ยอม
即使你不爱我 也心甘情愿
หยุดฝันถึงเธอไม่ได้เลย
无法停止对你的梦
แต่ตอนนี้ฉันเหงาเหลือเกินเลยอ่อนไหว
如今我孤独难耐 心情脆弱
อยากจะเห็นหน้าเธอทุกคืน เจ้าดวงใจ
每晚都渴望见到你的脸庞 我的爱人
มีทางไหนให้เราได้ใกล้กัน
是否有办法让我们靠近
ทางไหนให้ได้คิดถึงกัน
是否有路让我们彼此思念
แค่นั้น ก็พอใจ
如此而已，我已满足
เลยเก็บรอยยิ้มของเธอไปฝัน
于是将你的笑容藏入梦中
ให้ค่ำคืนนี้มีเพียงแค่เธอกับฉัน
让这夜晚只有你和我
แม้ความเป็นจริงจะไม่สวยงาม
即使现实并不美好
แม้เธอจะไม่ได้รักก็ยอม
即使你不爱我，我也愿意
แอบเก็บรอยยิ้มของเธอไปคิด
偷偷珍藏你的笑容，细细品味
ได้อยู่ใกล้ชิด รักเธอแบบนี้ในฝัน
能够靠近你，就这样在梦中爱你
ขอเพียงแค่ยังมีสิทธิ์ในนั้น
只求还能有这份权利
แม้เธอจะไม่ไดัรักก็ยอม
即使你不爱我 也心甘情愿
หยุดฝันถึงเธอไม่ได้เลย
无法停止对你的梦
ขอเพียงแค่ยังมีสิทธิ์ได้ฝัน
只求还能拥有梦的权利
แม้เธอจะไม่ไดัรักก็ยอม
即使你不爱我 我也愿意
หยุดฝันถึงเธอไม่ได้เลย
无法停止对你的思念