NIKES (ARKADI REMIX) - Arkadi/Jake Miller
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey what's up it's been too long
嘿 好久不见 时光飞逝
I still feel like we gave up too soon
我仍觉得我们结束得太仓促
You packed up all your things and walked
你收拾行囊转身离去
But you left something in my bedroom
却在卧室留下属于你的痕迹
And you you treating me so cold
而你 待我如此冷漠疏离
Like someone you don't know
仿佛素未谋面的陌生人
And now I can't just let you go
如今我却无法轻易放手
I've thought I let you know
我以为你早该明白
I still got your Nikes
你的耐克鞋仍在我这里
Laying in my closet
静静躺在我的衣柜
Right there in the corner teasing me
就在角落不断撩拨我的心
I still got your Nikes
你的耐克鞋仍在我这里
Laying in my closet
静静躺在我的衣柜
All they do is bring back memories
它们只会勾起无尽回忆
Memories
回忆
No I can't get you outta my
不 我无法将你从我的
Get you outta my head
将你从我的脑海抹去
I can just walk away
我无法就这样转身离开
And erase the nights that we spent
抹去我们共度的夜晚
When I still got your Nikes
当我仍保留着你的耐克鞋
Laying in my closet
静静躺在我的衣柜
Right there in the corner teasing me
就在角落不断撩拨我的心
Teasing me
撩拨着我的心弦
Memories
回忆
I still got your
我仍保留着你的
Teasing me
撩拨着我的心弦
Memories
回忆
Wishing we could hit rewind oh yeah
多希望能倒转时光
Before we said we needed some space
在我们说要分开之前
I wonder if I 'cross your mind
不知你可曾想起我
I should've left something
我本该留下些什么
At your place yeah
在你住的地方啊
'Cause you you treating me so cold
因为你对我如此冷漠
Like someone you don't know
仿佛素未谋面的陌生人
And now I can't just let you go
如今我却无法轻易放手
I've thought I let you know
我以为你早该明白
I still got your Nikes
你的耐克鞋仍在我这里
Laying in my closet
静静躺在我的衣柜
Right there in the corner teasing me
就在角落不断撩拨我的心
Teasing me
撩拨着我的心弦
I still got your Nikes
你的耐克鞋仍在我这里
Laying in my closet
静静躺在我的衣柜
All they do is bring back memories
它们只会勾起无尽回忆
Memories
回忆
No I can't get you outta my
不 我无法将你从我的
Get you outta my head
将你从我的脑海抹去
I can just walk away
我无法就这样转身离开
And erase the nights that we spent
抹去我们共度的夜晚
When I still got your Nikes
当我仍保留着你的耐克鞋
Laying in my closet
静静躺在我的衣柜
Right there in the corner teasing me
就在角落不断撩拨我的心
Teasing me
撩拨着我的心弦
Memories
回忆
No I can't get you outta my
不 我无法将你从我的
Get you outta my head
将你从我的脑海抹去
I can just walk away
我无法就这样转身离开
And erase the nights that we spent
抹去我们共度的夜晚
We still got your Nikes
你的耐克鞋还留着
Laying in my closet
静静躺在我的衣柜
Right there in the corner teasing me
就在角落不断撩拨我的心
Teasing me
撩拨着我的心弦
I still got your Nikes
你的耐克鞋仍在我这里
Laying in my closet
静静躺在我的衣柜
Right there in the corner teasing me
就在角落不断撩拨我的心
I still got your Nikes
你的耐克鞋仍在我这里
Laying in my closet
静静躺在我的衣柜
All they do is bring back memories memories
它们只会勾起回忆 回忆
No I can't get you outta my
不 我无法将你从我的
Get you outta my head outta my head
赶出我的脑海 我的脑海
I can just walk away
我无法就这样转身离开
And erase the nights that we spent
抹去我们共度的夜晚
I still got your Nikes
你的耐克鞋仍在我这里
Laying in my closet
静静躺在我的衣柜
Right there in the corner teasing me
就在角落不断撩拨我的心
Teasing me
撩拨着我的心弦
Teasing me
撩拨着我的心弦
Memories
回忆
No I can't get you outta my
不 我无法将你从我的
Get you outta my head
将你从我的脑海抹去
I can just walk away
我无法就这样转身离开
And erase the nights that we spent
抹去我们共度的夜晚
When I still got your Nikes
当我仍保留着你的耐克鞋
Laying in my closet
静静躺在我的衣柜
Right there in the corner teasing me teasing me
就在那个角落 不断撩拨我的心弦