若喜-Duvet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And you don't seem to understand
你似乎还未明白
A shame you seemed an honest man
可叹你曾是个正直的人
可怜你这个诚实的人呀
And all the fears you hold so dear
你所珍视的种种恐惧
只能被恐惧重重包围
Will turn to whisper in your ear
终将化作耳畔呢喃
虽然这恐惧将会幻化成耳畔低吟
And you know what they say might hurt you
你深知那些话语会刺痛你
但是你明了那声音带来的伤害
And you know that it means so much
你深知这意义有多沉重
你知道那带来的后果会多严重
And you don't even feel a thing
而你却对此无动于衷
但是你对此竟然毫无所觉
I am falling
我正不断坠落
我在不断沉沦
I am fading
我正逐渐消逝
我也愈发颓废
I have lost it all
我已一无所有
我已失去了一切
And you don't seem the lying kind
尽管你看起来如此真诚
尽管你看起来不像一个谎话连篇之人
A shame that I can read your mind
可惜我能看透你的心思
可惜我能明白你心中所想
And all the things that I read there
而我看到的一切
我已知晓一切
Candlelit smile that we both share
烛光下我们共享的勉强笑容
面对彼此我们都强颜欢笑
And you know I don't mean to hurt you
你明白我并非有意伤害
你知道我不愿伤害你
But you know that it means so much
但你也清楚这意义有多沉重
但是你知道那带来的后果会多严重
And you don't even feel a thing
而你却对此无动于衷
你对此竟然毫无所觉
I am falling
我正不断坠落
我在不断沉沦
I am fading
我正逐渐消逝
我也愈发颓废
I am drowning
我在沉溺
我像是快要沉溺而亡
Help me to breathe
助我呼吸
快帮帮我 让我恢复活力吧
I am hurting
我遍体鳞伤
我的心千疮百孔 伤痕累累
I have lost it all
我已一无所有
我已失去了一切
I am losing
我正逐渐迷失
迷失了自己
Help me to breathe
助我呼吸
快帮帮我 让我恢复活力吧
I am falling
我正不断坠落
我在不断沉沦
I am failing
我正逐渐溃败
我在不断沉沦
I am drowning
我在沉溺
我也愈发颓废
Help me to breathe
助我呼吸
快帮帮我 让我恢复活力吧
I am hurting
我遍体鳞伤
我的心千疮百孔 伤痕累累
I have lost it all
我已一无所有
我已失去了一切
I am losing
我正逐渐迷失
迷失了自己
Help me to breathe
助我呼吸
快帮帮我 让我恢复活力吧
I am falling
我正不断坠落
我在不断沉沦
I am failing
我正逐渐溃败
我在不断沉沦
I am drowning
我在沉溺
我像是快要沉溺而亡
Help me to breathe
助我呼吸
快帮帮我 让我恢复活力吧
I am hurting
我遍体鳞伤
我的心千疮百孔 伤痕累累
I have lost it all
我已一无所有
我已失去了一切
I am losing
我正逐渐迷失
迷失了自己
Help me to breathe
助我呼吸
快帮帮我 让我恢复活力吧