00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9d12d83475e7d0163e44444a3090eab5.mp3
点击复制과연 누가 (Who Else) - The Quiett (더 콰이엇)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：The Quiett
曲：Pete Rock
编曲：Pete Rock
I'm a ************ legend
我是个************传奇人物
다른 놈들처럼 사장님과 맺은
不像其他家伙那样与老板签订
계약 따위 하나 없이
没有和老板签过任何合同
여기까지 왔지
我就是这样走到这里的
내가 한 일이라고는
我所做的就是
오직 내 일에 매진
唯有全身心投入自己的事业
Yea selfmade rap star ****
유일무이한 놈인 것은 확실
我无疑是独一无二的家伙
증명하는 건 간단해 비교해 봐
证明起来很简单，比较一下吧
내가 나타나기 전과 후의
在我出现之前和之后的
힙합 scene
嘻哈场景
Uh no 1 game changer
Minor 로 시작해서 이젠 major
从默默无闻起步 如今已成主流
내가 겪은 시간들을 내가 왜 잊어
我经历的那些时光 我怎会忘记
더 늦기 전에 넘어가는 거지
在为时已晚之前，翻过这一页
다음 pages
继续书写下一页篇章
하 이건 내 다섯 번째 앨범
哈 这是我的第五张专辑
어쩜 여섯 번째지
怎么会是第六张呢
AMBITIQN 까지 세면
若算上《AMBITIQN》的话
첫 앨범 낸 지 이제 10년이 됐지
从发行第一张专辑到现在已经10年了
내 studio 는 still Quiett Heaven
Let's take it to the roof top
让我们到屋顶上去
정상에 올라서는 순간
在登上顶峰的瞬间
내가 이뤄낸 것들을 봐
看看我所成就的一切
내가 아니었다면 과연 누가
如果不是我 究竟还有谁
과연 누가 과연 누가
究竟还有谁 究竟还有谁
내가 이뤄낸 것들을 봐
看看我所成就的一切
내가 아니었다면 과연 누가
如果不是我 究竟还有谁
G Shock 에서 Rolex
从G-Shock到劳力士
내가 이렇게 될 동안
在我成为如今这样的过程中
너는 뭘 했어
你都做了些什么
말 뿐인 놈들 평생 핑계댈 때
那些只会耍嘴皮子的家伙一辈子都在找借口的时候
우리는 이뤄냈어 것도 서울에서
而我们却在首尔实现了梦想
대다수의 래퍼들의 랩은 soulless
大多数说唱歌手的说唱是没有灵魂的
난 걔네 노랠 잘 못 듣지 졸려서
我听他们的歌总是会感到困倦
1llionaire baby
우리들은 뭘 해도 걱정이 되지
我们无论做什么都令人艳羡
사람들이 너무 몰려서
因为人太多了
I'm a ************ trend setter
我是潮流的引领者
나의 방식은 세계로
我的方式是走向世界
뻗어가지 제대로 난 먼저 보여줘
我率先展示如何真正地拓展前行
멋있는 게 뭔지
何为真正的酷
다들 물어보네 어디 건지
大家都问我这是哪里来的
My shirt by Versace
我的衬衫是范思哲的
Beats by Pete Rock
耳机是皮特·洛克联名款
The grand master of hip hop
嘻哈界的宗师级人物
그와 내가 함께 서 있다네
我和他并肩站在这里
바로 네 앞에
就在你面前
Soul brother no 1 **** poppin
灵魂兄弟一号，开始摇摆
Let's take it to the roof top
让我们到屋顶上去
정상에 올라서는 순간
在登上顶峰的瞬间
내가 이뤄낸 것들을 봐
看看我所成就的一切
내가 아니었다면 과연 누가
如果不是我 究竟还有谁
과연 누가 과연 누가
究竟还有谁 究竟还有谁
내가 이뤄낸 것들을 봐
看看我所成就的一切
내가 아니었다면 과연 누가
如果不是我 究竟还有谁
Uh this is how I do it
这就是我的方式
둘러봐 주윌
环顾四周吧
나 같은 놈은 없어
没有像我这样的家伙
난 이 게임의 주인
我是这游戏的主人
난 너희에게 처음 보여줬지
我是第一个向你们展示这一切的人
Louis Rollie SLS and drop top Bentley
路易威登 劳力士 SLS 和敞篷宾利
그 누가 말려도
无论谁来劝阻
이 나라 정서에 맞지 않는다 말해도
哪怕有人说这不符合这个国家的情感
내가 어땠을 것 같아
你觉得我曾经是什么样的
Didn't give a ****
根本不在乎
그런 식으로 내 삶을
以那样的方式度过我的生活
살아왔어 지금껏
活到了现在
시간을 거슬러서
逆着时光长河而上
약 10년 전엔 Petestrumentals
大约十年前 Pete的器乐曲
난 그걸 틀어놓고 랩 하곤 했어
我曾循环播放着它练习说唱
이젠 부정할 수 없게 됐어
现在我无法否认了
I'm a tru master
Let's take it to the roof top
让我们到屋顶上去
정상에 올라서는 순간
在登上顶峰的瞬间
내가 이뤄낸 것들을 봐
看看我所成就的一切
내가 아니었다면 과연 누가
如果不是我 究竟还有谁
热门歌手