nightwalker (Feat. 전우뇌) - hiir (히어)/전우뇌 (jeonwoonoe)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:hiir
曲:hiir
까마득한
遥远的
길을 걷고 또 걸어
我走着走着
And all of a sudden
突然间
감각들이 무뎌져
感觉变得麻木
끝없이 펼쳐진 밤하늘은
无尽延伸的夜空
멍이 든 내 맘처럼
就像我麻木的心一样
깜깜할 뿐이야
只是漆黑一片
Walking through the night
在夜色中行走
너의 흔적을 따라가
追寻着你的痕迹
가장 아름다웠기에
因为最美丽
가장 아픈
所以也是最痛苦的
Looking for a star
寻找一颗星星
Wake me up tonight
今夜唤醒我
두려워 날 이 긴 밤의 꿈에서 구해줘
害怕了 请把我从这漫长的梦魇中拯救出来
Before I lose my way
在我迷失方向之前
목이 마른
喉咙干渴的
짐승처럼 널 찾아
像野兽一样寻找你
식어버린 밤
已然冷却的夜晚
공기 속 네 냄새를 맡아
嗅着空气中你的气息
눈이 먼 것처럼 걷고 있네
如双目失明般向前走着
주인 없는 기억을
迷失在无主的记忆中
헤매이면서
在其中徘徊踟蹰
Walking through the night
在夜色中行走
너의 숨결을 쫓아가
追寻着你的气息
너를 사랑한 시간은
爱着你的时光
빛을 잃고
失去了光芒
Like a dead star
Wake me up tonight
今夜唤醒我
악몽 같은 이 어둠이 날 삼키기 전에
在这如噩梦般的黑暗将我吞噬之前
Before I lose myself
在我迷失自我之前
Walking through the night
在夜色中行走
너의 흔적을 따라가
追寻着你的痕迹
가장 아름다웠기에 가장 아픈
因为最美丽 所以最痛苦
Wake me up tonight
今晚唤醒我
악몽 같은 이 어둠이 날 삼키기 전에
在这如噩梦般的黑暗将我吞噬之前
Before I lose myself
在我迷失自我之前