00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9d61dbfc01c7468455871b11feabd053.mp3
点击复制She's Funny That Way - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm not much to look at nothin' to see
我相貌平平 乏善可陈
Just glad I'm living and lucky to be
但感恩活着 何其幸运
I got a man crazy for me
有个男人 为我痴狂
He's funny that way
他就是这般痴情
I can't save a dollar ain't worth a cent
我身无分文 一文不名
He doesn't holler she'd live in a tent
他从不抱怨 愿随我住帐篷
I got a man that crazy for me
有个男人 如此深爱我
She's funny that way
她就是这般痴情
Though he'd love to work
尽管他愿意辛勤工作
And slave for me every day
日复一日为我操劳
He'd be so much better off
若我选择离开
If I went away
他会过得更好
So why should I leave him
可我为何要离去
Why should I go
为何要走
He'd be unhappy without me I know
我知道没有我他会心碎
I got a man that crazy for me
有个男人 如此深爱我
He's funny that way
他就是这般痴情
But I only you care will the best
但只有你在乎 是否最好
I only answer is he follow me west
我只知道他会随我西行
I got a man that crazy for me
有个男人 如此深爱我
He's funny that way
他就是这般痴情
He's funny he's funny that
他有趣 他就是这样
He's funny that way
他就是这般痴情