00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9d9d180e5dfc1e2cb1e8a09625fabcb2.mp3
点击复制
I LOVE U , I HATE U - 정예원
词：정예원/Yellopumpy(옐로펌피)
曲：정예원
우리 사이 침묵은 길어지고
我们之间越发沉默无言
금방이라도 넌 이별을 말할 것 같아
感觉你像是马上就会提出要分手
사랑한단 말이 점점 줄어들고
爱的告白渐渐吝啬
눈치 빠른 눈물은 또 벌써 알고 흘러
善解人意的眼泪 早已湿润眼眶
그럴 때마다 나는 또
每次这种时候
내가 뭘 잘못한 것 같아
我就好像是做错了什么
너의 눈치만 하루 종일 보다
一整天都在看你的眼色
그럴 때마다 너는 꼭
每当这时 你一定
내가 뭘 잘못한 것 같이
会像我做错了什么一样
지겹다는 듯 나를 멀리하고
一脸不耐烦把我推开
I love u I hate u
I want u I don't want u
나만 홀로 남겨진
只剩我一人
결국 떠나가 버린
最后你离开了我
I love u I hate u
I want u I don't want u
같은 시간 속 엇갈려져 버린
同一时间里 错了位的彼此
지겨운 사랑놀이는 질렸어 이제 안 해
厌烦了无聊的爱情游戏 现在不再继续
얼어붙은 뒤 사라지는 중 넌 내 안에
你冰封在我心里 正在消失
서 그만둬 이제 run 이별이라는 건
到此为止 现在run 所谓离别
아픔을 느끼기 전에 찾아오는 거야
会在我在感到痛苦前到来
시답지 않은 얘기 이제 stop
现在停止那些无意义的话
사랑 그 흔한 얘기에 답은 몰라 난
常见的爱情话题 我不知道答案
가슴에 남은 이별의 답
留在心里的 分手答案
싫어해도 돼 난 be all right
即使讨厌也没关系 我 be all right
Hate or love now I'm gone
From be your side
I love u I hate u
I want u I don't want u
나만 홀로 남겨진
只剩我一人
결국 떠나가 버린
最后你离开了我
I love u I hate u
I want u I don't want u
같은 시간 속 엇갈려져 버린
同一时间里 错了位的彼此
우리 사이 침묵은 길어지고
我们之间越发沉默无言
금방이라도 넌 이별을 말할것 같아
感觉你像是马上就会提出要分手