Leave My Monkey Alone - Warren Zevon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Warren Zevon/Niko Bolas/Andrew Slater
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Down in Kenya where the masai room
在肯尼亚的马赛人游荡之地
And the grass grows tall on the veldt
草原上的青草高耸入云
In our old colonial home
在我们昔日的殖民旧居
We drank our bitters while the empire fell
帝国倾颓时 我们啜饮苦酒
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
One day the mau mau came
直到马乌马乌起义那天
All we had was lost
我们失去了一切
In our old colonial home
在我们昔日的殖民旧居
Under the southern 'cross
南十字星照耀下
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Down in Kenya where the masai room
在肯尼亚的马赛人游荡之地
And the grass grows tall on the veldt
草原上的青草高耸入云
In our old colonial home
在我们昔日的殖民旧居
We drank our bitters while the empire fell
帝国倾颓时 我们啜饮苦酒
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
The mau mau came in fifty two
马乌马乌起义在五二年
The sun went down and we drew the drapes
夕阳西沉 我们拉上窗帘
In our old colonial home
在我们昔日的殖民旧居
We hid behind the mau mau gates
我们躲藏在马乌马乌的门后
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Om kalo oh lay oh lay
噢 卡洛 噢 莱 噢 莱
Madrika
马德里卡
Madrika va toco
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Leave my monkey alone madrika
别碰我的猴子 马德里卡
Leave my monkey alone
别碰我的猴子
Oh madri
噢 马德里
Ohh derika derika
噢 德里卡 德里卡
Madrika madrika madaco
马德里卡 马德里卡 马达科