Lush Life + I Would Like (Live at BBC Music Awards 2016) - Zara Larsson (莎拉·拉尔森)
以下歌词翻译由微信翻译提供
I live my day as if it was the last
我把这一天当做生命的最后一天
Live my day as if there was no past
过好每一天就好像没有过去
Doin' it all night all summer
整个夏天彻夜狂欢
Doin' it the way I wanna
按我想要的方式来
Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn
我要尽情热舞直到天明
But I won't be done when morning comes
但当清晨来临我不会就此罢休
Doin' it all night all summer
整个夏天彻夜狂欢
Gonna spend it like no other
我要像别人一样尽情挥霍
It was a crush
那是一时的迷恋
But I couldn't couldn't get enough
可我无法满足
It was a rush
我心潮澎湃
But I gave it up
但我放弃了
It was a crush
那是一时的迷恋
Now I might have went and said too much
现在我可能说了太多
But that's all it was
但事实就是如此
So I gave it up
所以我放弃了
Went low went night
心情低落心灰意冷
Still waters run dry
静水流深
Gotta get back in the groove
必须回到最佳状态
I ain't ever worry
我从不担心
Went low went high
心情低落心情愉悦
What matters is now
重要的是现在
Getting right back in the mood
找回当初的心情
I live my day as if it was the last
我把这一天当做生命的最后一天
Live my day as if there was no past
过好每一天就好像没有过去
Doin' it all night all summer
整个夏天彻夜狂欢
Doin' it the way I wanna
按我想要的方式来
Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn
我要尽情热舞直到天明
But I won't be done when morning comes
但当清晨来临我不会就此罢休
Doin' it all night all summer
整个夏天彻夜狂欢
Gonna spend it like no other
我要像别人一样尽情挥霍
Now I've found another crush
现在我找到了另一个心动的人
The lush life's given me a rush
奢华的生活让我心潮澎湃
Had one chance to make me blush
只有一次机会让我脸红
Second time is one too late
第二次已经来不及了
Now I've found another crush
现在我找到了另一个心动的人
The lush life's given me a rush
奢华的生活让我心潮澎湃
Had one chance to make me blush
只有一次机会让我脸红
Second time is one too late
第二次已经来不及了
I didn't know that I could want you so deep
我不知道我对你的渴望如此之深
As when I saw you with someone who is not me
就好像我看见你和一个不是我的人在一起
You got me playing in a game that ain't fair
你让我陷入了一场不公平的游戏
But you're taking me there yeah you're taking me there
但你会带我去那里
Oh I can't help myself it's human nature human nature
我情不自禁这是人之常情
Who's to say what's meant to be
谁能说什么是命中注定
Why can't we be on our worst behavior worst behavior
为何我们不能做最坏的事
When it all comes naturally
当一切水到渠成
Cause I would like to get to know you baby
因为我想了解你宝贝
Like to get under your sexy body
喜欢钻进你性感的身体里
I would like to get to know you baby
我想了解你宝贝
Like to get
喜欢得到
Come take me under now na na na na na na
快来让我平静下来
Go on and go there na na na na na na
勇往直前
Come take me under now na na na na na na
快来让我平静下来
Go on and go there na na na na na na
勇往直前
I would like to get to know you baby
我想了解你宝贝
Like to get under your sexy body
喜欢钻进你性感的身体里
I would like to get to know you baby
我想了解你宝贝
Like to get under your sexy body
喜欢钻进你性感的身体里
I would like to get to know you baby
我想了解你宝贝
Under your sexy body
在你性感的身下
Come take me under now na na na na na na
快来让我平静下来
Go on and go there na na na na na na
勇往直前
I don't wanna go
我不想离去