00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9deea235e41dc49e59fd2222e466995a.mp3
点击复制Something About Mary - The Hit Party Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
His friends say stop whining
朋友们叫他别再哀怨
They've had enough of that
他们已听够了这些
His friends would say stop pining
朋友们劝他别再痴心
There's others girls to look at
世上还有别的姑娘
They've tried to set him up with Tiffany and Indigo
他们想撮合他与蒂芙尼和靛蓝
But there's something about Mary that they don't know
但玛丽有种特质 他们永远不懂
Mary there's just something about Mary
玛丽啊 她就是如此与众不同
Well his friends say look life's no fairy tale
朋友们都说 生活不是童话故事
That he should have some fun he's suffered long enough
劝他及时行乐 他已煎熬太久
Well they may now about domestic and imported ale
他们或许懂得各种美酒
But they don't know a thing about love
却对真爱一无所知
Well his friends would say he's dreaming
朋友们总说他痴人说梦
And living in the past
沉溺在过往中
But they've never fallen in love
但他们从未真正爱过
So his friends need not be asked
所以不必过问他们的意见
His friends would say be reasonable
朋友们都劝他要理智清醒
His friends would say just let go
朋友们都劝他放手前行
But there's something about Mary that they don't know
但玛丽有种特质 他们永远不懂
Mary there's just something about Mary
玛丽啊 她就是如此与众不同