00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9dff992e5acc90bc34b71599bc4624d6.mp3
点击复制
Gracie - Jackie Greene
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Gracie had a baby she grew up she was only seventeen
格蕾西十七岁就当了妈妈
Something like a stranger and no one can recall
像个陌生人 没人记得她
The way she used to smile
从前微笑的模样
Now in a one horse town no one ever seems to
在这偏僻小镇 无人关心她
Give a damn but she could feel the fingers pointing
却能感受到指指点点的目光
Eyes like knives and needles on her back
眼神如刀 流言似针扎
Oh Gracie Gracie is gone
噢格蕾西 格蕾西已远走他乡
Oh Gracie Gracie
噢格蕾西 格蕾西
Gracie told the taxi take me as far as I can go
格蕾西对出租车说 带我去远方
She said I'm tired of this town and I'm sure
她说厌倦了这个小镇 而我知道
This town is tired of me she bought
小镇也早已厌倦了她
A one way ticket with a newborn and a suitcase
她带着新生儿和行李箱 买了张单程票
But her side there ain't nothing like it
但她的处境无人能懂
The Kansas City mainline moving down the track
堪萨斯城的主干线在轨道上延伸
Oh Gracie is gone
噢 格蕾西离开了
Gracie found a job typing for important businessmen
格蕾西找到工作 为重要商人打字
But sometimes all she could do was stare
有时她只能怔怔凝望
Out of the windows at the wildflowers
窗外野花在风中摇晃
Gracie cries at night she looks upon the stars out
格蕾西夜半啜泣 仰望着漫天星光
In the sky she sings to herself softly sitting
披着浴袍坐在窗台 轻声对自己歌唱
In a bathrobe on her windowsill
浴袍下摆垂落窗沿旁
Oh Gracie Gracie is gone
噢格蕾西 格蕾西已远走他乡
Oh Gracie Gracie is gone
噢格蕾西 格蕾西已远走他乡
Gracie had a baby she grew up she was only seventeen
格蕾西十七岁就当了妈妈
Something like a stranger and no one can recall the way
像个无人记得的陌客 连她曾如何微笑
She used to smile
都无人再忆起