Blue River (Album Version) - Eric Andersen
Old man go to the river
老人来到河边
To drop his bale of woes
为了丢掉他的悲伤
He could go if he wanted to
如果他愿意 他可以离开
It's just a boat to row you know
你知道 反正只要划下船就行
Listen to me now
现在听我说吧
Blue River keep right on rollin
蓝色河水继续流淌着
All along the shore line
一直沿着海岸线
Keep us safe from the deep and the dark
保护我们免受深渊黑暗侵袭
Cause we don't want to stray too far
因为我们不想偏离太远
Spent the day with my old dog Mo
一整天都和老狗Mo呆在一起
Down an old dirt road
沿着一条古老土路走着
What he's thinking Lord I don't know
主啊 我不知道他在想什么
But for him bet the time just go so slow
但对他来说 时间的确过得很慢
Don't you know
你不知道吗
Blue River keep right on rollin
蓝色河水继续流淌着
All along the shore line
一直沿着海岸线
Keep us safe from the deep and the dark
保护我们免受深渊黑暗侵袭
Cause we don't want to stray too far
因为我们不想偏离太远
Young Rob stands with his ax in his hand
小罗伯手拿斧头站在那里
Believin that the crops are in
他相信庄稼在里面
Fire wood stacked ten by ten
柴草一捆捆地堆成堆
For the wife the folks the kids
为了妻子父母和孩子们
All of the kin and a friend
所有的亲戚朋友
Listen to me now
现在听我说吧
Blue River keep right on rollin
蓝色的河水继续流淌着
All along the shore line
一直沿着海岸线
Keep us safe from the deep and the dark
保护我们免受深渊黑暗侵袭
Cause we don't want to stray too far
因为我们不想偏离太远
Cause we don't want to stray too far
因为我们不想偏离太远