Eazy (Explicit) - The Game/Ye (侃爷)
Lyrics by:Kanye West/Jayceon Taylor/Drew Anthony Gavin
Composed by:Kanye West/Jayceon Taylor/Drew Anthony Gavin
He was once a thug from around the way
他以前是混迹街头的暴徒
My life was never
我的人生
Eazy
从来都过得不轻松
My life was never
我的人生
Eazy
从来都过得不轻松
Started in my Cutlass clutchin' heat like it's an open oven
发动我的Cutlass车子 离合器滚烫 就像烤箱一样
Puffin' chronic Puff and Biggie out the window speaker subbin'
尽情地吞云吐雾 车里放着Puff Daddy和Biggie的歌
Runnin' to the crips it ain't no discussion
径直冲向瘸帮里的成员 没有任何商量的余地
Bullet wounds drenched in Hennessey and tea spoons of Robitussin
轩尼诗酒和止咳糖浆把枪伤浸透
Head up faze got a few concussion yeah
头晕目眩 就像脑震荡一样
Compton's amazed Dr. Dre percussion
康普顿震惊不已 Dr. Dre亲手制作音乐
God please grant my n***a eternal life we need the beats
上帝啊 请让我的兄弟得以永生 我们需要这些音乐
Aftermath where you fall asleep you do not eat
结果就是你酣然入睡 你食不果腹
And my belly is full gorilla ridin' thе bull
我的肚子吃饱了 就像大猩猩一样驾驭着公牛
Banana clips in the pool swan dive in Clase Azul
女孩的发饰掉在泳池里 纵身潜入Clase Azul龙舌兰酒里
The opps I'm on they a*s
我注意着敌人的一举一动
Grandmama whoopins in school
在学校里教训他们
This Wilmington and Brazil where n***as die in they jewels
在Wilmington大道和Brazil街上 戴着珠宝的家伙就会大难临头
Too many Problems too many YGs
面临着太多难题 太多像YG一样的人
So many ties to dollar signs easy to end up on E
赚到大把钞票 轻易就会丢掉性命
I got shot up like Columbine the crips descended on me
我就像Columbine一样被子弹打中 瘸帮派人袭击了我
Sign my name on the dotted line that was Venice on beats
在虚线处签上我的名字 这个伴奏由Venice制作
This is the way
就是这样
He was once a thug from around the way
他以前是混迹街头的暴徒
My life was never
我的人生
Eazy
从来都过得不轻松
My life was never
我的人生
Eazy
从来都过得不轻松
There it is there it was
就是如此 一直都是这样
Don't interrupt just because it's no love
不要插嘴 只是因为这冷酷无情
Shoulder shrug
耸着肩膀
Shrug
耸耸肩
How I ain't bring nothin' to the table when I'm the table
当我成为桌子的化身时 我怎么可能毫无准备
I'ma turn up the music wake up the neighbors
我要把音乐开大声一点 把邻居吵醒
I'ma get that"Thug life" tatted 'cross the navel
我要把暴徒生涯几个大字纹在肚脐周围
This is how I am in real life not just on cable
这就是我在现实生活里的真面目 不只是电视上的样子
"Mr. Narcissist" tell me 'bout my arrogance
自我陶醉 跟我聊聊我的傲慢
No more counselin' I don't negotiate with therapists
不再接受心理咨询 我不会跟心理医生进行商谈
God Ye wanna let God in
Kanye 你是否愿意与上帝对话
But tonight I guess I'll let my pride win
但今晚 我想我会让我的尊严大获全胜
Cousin Dre sent me scriptures helped me see life better
我的表弟Dre给我发来经文 帮我更好地看清生活
N***a we havin' the best divorce ever
哥们 我们和平分手 各自安好
If we go to court we'll go to court together
如果我们要闹上法庭 我们会一起去
Matter of fact pick up your sis' we'll go to Kourt's together
事实上 带上你的姐妹 我们一起去Kourtney家
I watched four kids for like five hours today
今天我花了五个小时照看四个孩子
I wear these Yeezy boots everywhere even in the shower today
无论我在哪里 我都穿着Yeezy靴子 甚至是洗澡的时候
I got love for the nannies but real family is better
我喜欢家里的保姆 但真正的家人才会更好
The cameras watch the kids y'all stop takin' the credit
用摄像头照看孩子 你们不再承担照顾孩子的责任
Noncustodial dad I bought the house next door
没有监护权的爸爸 我将隔壁的房子买下来
What you think the point of really bein' rich for
你认为腰缠万贯的意义是什么
When you give 'em everything they only want more
当你为他们付出一切时 他们只会贪婪地索取更多
Boujee and unruly y'all need to do some chores
物欲横流又不守规矩 你们需要去做做家务
Rich a*s kids this ain't yo mama's house
有钱人的孩子们 这里不是**妈的家
Climb on your brother's shoulders get that top ramen out
爬到你兄弟的肩膀上 将柜子最上面的拉面拿下来
God saved me from that crash
上帝将我从那场车祸里拯救出来
Just so I can beat Pete Davidson's a*s
这样我就可以狠狠教训一下Pete Davidson
Who
那个家伙是谁
And my new b***h bad I know Illuminati mad
我的新女友性感撩人 我知道光明会那帮人嫉妒不已
This that New-minati b***h
这就是我的新欢
This that two Bugatti rich
我富可敌国 一口气买下两辆布加迪跑车
This that"God did this"
这就是上帝的恩赐
Only God did this
只有上帝能做到这一切
There it is there it was
就是如此 一直都是这样
Don't interrupt just because
不要插嘴 只是因为
Ain't no love shoulder shrug
冷酷无情 耸着肩膀
Won't He do it
上帝不会真的付诸行动吧
Yes He does
没错 祂言出必行
Won't He do it
上帝不会真的付诸行动吧
Yes He does
没错 祂言出必行
Won't He do it
上帝不会真的付诸行动吧
My life was never
我的人生
Eazy
从来都过得不轻松
This next one gon' be
下一次将会
Eazy
从来都过得不轻松
He was once a thug from around the way
他以前是混迹街头的暴徒
He was once a thug from around the way easy
他以前是混迹街头的暴徒 轻松自如
He was he was
他以前是
He was he was
他以前是
He was once a once a
他曾经是
Thug from a thug from a from around the way
混迹街头的暴徒