00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9e415cd8724418f5de48de3af0450d5a.mp3
点击复制
Winter Bell - BREAKERZ (ブレイカーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：DAIGO
曲：DAIGO
クリスマスなんて少しも
圣诞节什么的 我原本毫不在意
気にしていなかったのに
明明从未放在心上
君に出逢って
自从与你相遇后
今年は特別な夜になる
今年的夜晚变得格外特别
賑わう街並を眺めて
凝望繁华喧嚣的街道
幸せそうな二人手をつないで
幸福的情侣们牵着手漫步
心は踊るよ今夜だけは
心潮澎湃只愿今夜
君と過ごしたくて
能与你一同共度
冬が来て寂しくて
寒冬降临倍感孤寂
君の声聞きたくて
渴望听见你的声音
キミを待つ街の
街边等待你的
イルミネーションが
霓虹灯光璀璨闪耀
楽しそうに僕を照らすよ
仿佛在欢快地照亮我
寒い季節が大好きと
你笑着说最爱寒冷季节
嬉しそうに微笑む君
那笑容令我欣喜不已
ポケットの中繋ぐ手と手
口袋中紧握的双手
二人暖めあって
温暖了彼此的体温
プレゼントに買ったペアリング
买好的对戒本打算当作礼物
クリスマス迄待ち切れなくて
却等不及圣诞来临
君の薬指そっとはめた
悄悄戴在你的无名指上
喜びが溢れてるよ
喜悦瞬间满溢而出
冬が来て寂しくて
寒冬降临倍感孤寂
君の声聞きたくて
渴望听见你的声音
君を待つ街に流れるメロディー
街道流淌的旋律伴着我
楽しそうに口ずさみながら
哼着轻快曲调等待你
天使たちが舞う
天使们翩然起舞
聖なるこの夜に誓うよ
在这神圣之夜许下誓言
メリークリスマス
圣诞快乐
愛しているから
因为我深爱着你
逢いたくてせつなくて
思念如潮汹涌难耐
僕の声届けたくて
多想让你听见我的心声
ずっとずっと
这份永不褪色的心意
変わらない想いがほら
终将化作温柔的拥抱
君を抱きしめるから
将你紧紧揽入怀中
君が来て嬉しくて
你的到来让我欣喜
思わず笑顔になる
不经意间扬起笑容
君と歩く街の
并肩走过的街道上
イルミネーションが
霓虹灯光璀璨闪耀
楽しそうに僕らを照らすよ
仿佛在欢快地照耀我们
照らすよ
照耀着我们