00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9e6a882ffc6103d114dca2953bd4295d.mp3
点击复制
Downbeat Clique - Napalm Death (死亡汽油弹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
For independence we alone define
独立由我们独自定义
Open ended not monopolized it's just as it is
开放包容 无需垄断 本真如此
Does not need overstatement
无需夸大其词
Don't broadcast it from the rooftops
不必高声宣扬
It's we alone that convene
唯有我们在此汇聚
But radical actor there you are
但激进者啊 你就在那里
The radical statesman picking holes
吹毛求疵的激进政客
But radical actor there you are
但激进者啊 你就在那里
The radical statesman's checklist of faults
激进政客的过失清单历历在目
But radical actor there you are
但激进者啊 你就在那里
In radical terms this target's soft
用激进术语说着这个目标软弱
But radical actor there you are
但激进者啊 你就在那里
In radical terms it's power to your lost soul
激进话语里权力是你迷失的灵魂
But radical actor there you are
但激进者啊 你就在那里
The radical heights of alienating
那疏离众人的所谓激进高度
To be a cut above or below
不过是想高人一等或自甘堕落
Infighting starts to establish
内斗开始划定界限
A clearly marked distance
划出泾渭分明的距离
Because image is at stake
只因形象岌岌可危
Infighting starts to establish
内斗开始划定界限
A clearly marked distance
划出泾渭分明的距离
Because image is at stake
只因形象岌岌可危
Mindlessly stifling downbeat clique
麻木不仁地压制着低调派系
Downbeat clique downbeat clique
低调派系 低调派系
Down at heel downbeat clique
落魄失意的狭隘团体
Downbeat clique downbeat clique
低调派系 低调派系
Infighting starts to establish
内斗开始划定界限
A clearly marked distance
划出泾渭分明的距离
Because image is at stake
只因形象岌岌可危
Infighting starts to establish
内斗开始划定界限
A clearly marked distance
划出泾渭分明的距离
Because image is at stake
只因形象岌岌可危
Pitifully sniping downbeat clique
可悲地狙击着颓废小团体
Downbeat clique downbeat clique
低调派系 低调派系
Re branded morality downbeat clique
被重新包装的道德 颓废小团体
Downbeat clique downbeat clique
低调派系 低调派系
Exactly what are you achieving
你们究竟成就了什么
The faithful patron of one conclusion
唯一结论的忠实拥护者
With reflection effects are null and void
反思带来的影响荡然无存
It's just as it is
事实就是如此
But radical actor there you are
但激进者啊 你就在那里
The radical statesman picking holes
吹毛求疵的激进政客
But radical actor there you are
但激进者啊 你就在那里
In radical terms it's power to your lost soul
激进话语里权力是你迷失的灵魂
But radical actor there you are
但激进者啊 你就在那里
The radical slip into social structure
激进分子悄然融入社会结构
And your threatening alliance with the norm
你与常规结成的威胁性同盟
With the norm with the norm with the norm
循规蹈矩 随波逐流 墨守成规
With the norm with the norm with the norm
循规蹈矩 随波逐流 墨守成规