いたずら - 泉谷茂 (Izumiya Shigeru)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:UZA
曲:UZA
丑三つ時にみんなで大騒ぎ
丑时三刻大家齐声喧闹
明け方に寝てすっかり
黎明时分才入睡 结果睡过了头
大寝坊
大懒觉
窓に浮ぶ雲の切れ端を
呆呆凝望着窗外
ぼんやり眺めている
漂浮的云朵碎片
なんでいつもこういう時ばかり
为何总是在这种时候
ああ何か大事な事が起きる
啊啊 定有重大事件要发生
なんでいつもこういう時ばかり
为何总是在这种时候
ああ妖怪たちが
啊啊 妖怪们在
いたずらする
恶作剧
入れたてのお茶に浮かぶ
刚泡好的茶水表面
おとうさん
映着老爸的脸
気持ち良さそにウトウト
他舒服地打着盹
まどろんでる
陷入浅眠
ごろんと寝転んだ床がヒヤリ
突然躺倒时地板冰凉
冷たくて気持ちいい
冷飕飕的却很舒服
何でいつもこういう時ばかり
为何总是在这种时候
ああ何か大事な事が起きる
啊啊 定有重大事件要发生
なんでいつも
为何总是在
こういう時ばかり
这种时候
ああ人間たちが
啊啊 人类在
いたずらする
恶作剧
妖怪社会でも最近は
就连妖怪社会最近也
色々大変です
面临着各种难题
なんでいつもこういう時ばかり
为何总是在这种时候
ああ妖怪たちがいたずらする
啊啊 妖怪们在恶作剧
なんでいつもこういう時ばかり
为何总是在这种时候
ああ人間たちがいたずらする
啊啊 人类在恶作剧
いたずらするいたずらする
在恶作剧 在恶作剧