Through The Storm - Thomas Wohlfahrt/Berliner Symphoniker (柏林交响乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Steve van Velvet
Sitting here I'm feeling sad and lonely
独坐此处 满心悲凉孤寂
I wonder what the future will bring
不知未来将带我去何方
Now everything I own is in my pocket
如今所有家当尽在行囊
I might be on my own but I am free
虽孑然一身 却自在如风
I feel the weight of love right on my shoulders
爱的重担压在我肩头
And the pain of it often makes me cry
时常痛得我泪流满面
No matter what they say
无论旁人如何评说
No matter what they do
无论世人怎样对待
The beauty of it all
这一切的美好
Will see me through yeah
将伴我前行
After the fire the hurting is gone
烈火熄灭后 伤痛终消散
And after the rain I still carry on carry on
风雨过后 我依然坚持前行
Girl I'll keep on searching for my way back home
亲爱的 我会继续寻找归途
Yes I'm gonna find my way right back on my own
是的 我将独自寻回我的路
Through the storm
穿越风暴
All alone I try to turn the pages
孤身翻阅人生的篇章
I wonder about the man I used to be
我怀念曾经的那个自己
I'm dreaming of another human being
我渴望遇见另一个灵魂
To share the hopes and dreams I have in me
能分享我心底的希望与梦想
I feel the weight of love right on my shoulders
爱的重担压在我肩头
And the pain of it often makes me cry
时常痛得我泪流满面
No matter what they say
无论旁人如何评说
No matter what they do
无论世人怎样对待
The beauty of it all
这一切的美好
Will see me through
将伴我前行
After the fire the hurting is gone hurting is gone
烈火过后 伤痛终将消散 伤痛终将消散
And after the rain I still carry on carry on
风雨过后 我依然坚持前行
Girl I'll keep on searching for my way back home
亲爱的 我会继续寻找归途
Yes I'm gonna find a way right back on my own
是的 我要独自找到归途
Through the storm yeah
穿越风暴 是的
After the fire
烈火过后
I'm gonna find my way home
我将寻得归途
I'm gonna find my way home
我将寻得归途
I'm gonna find it someday
总有一天会抵达
I'm gonna be make it
我定能成功
On the way
在路上
Find way
寻觅方向
I'm gonna way my home
我要踏上归途
On the way home
在归途上
I'm gonna way home
我终将踏上归途
Oh yeah
After the fire
烈火过后
After the fire
烈火过后
And after the rain
骤雨初歇
I still carry on
我依然坚持前行
Yeah I'll keep on searching for my way back home
是的 我会继续寻找回家的路
Yeah
是的
Yes I'm gonna find a way right back on my own
是的 我要独自找到归途
Through the storm
穿越风暴
Through the storm
穿越风暴