00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9ec8b533647c32d9bea4853ab820cb53.mp3
点击复制
지각 (Late) (迟到) - COVN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：COVN
曲：COVN
编曲：COVN
이런 또 늦었어
哎呀 又迟到了
오늘도 늦잠을 자 버린 거야
今天也睡过头了
어제는 나름 일찍 잤는데
昨天明明睡得挺早的
일어나는 시간은 똑같아
醒来时间却还是一样的
난 망했어 남은 시간은 겨우 30분
我完蛋了 只剩30分钟了
준비는 하나도 한 게 없는데
却什么都没准备
늦지 않을 수 있을까 넌 못해
能来得及吗 我可能做不到
나는 왜 이리 게으를까
我为什么这么懒惰呢
다짐하고 또 다짐해봐도
即便反复立下誓言
변한 것 없이 반복되지
一切依旧 只是徒然循环
나는 바뀔 수 없는 걸까
难道我真的无法改变吗
이미 지나버린 과거를
那已然逝去的过往
다시 되돌릴 수는 없어
终究无法再度挽回
아직 시간이 있어
所幸时光仍未殆尽
내가 조금만 서두른다면
若我能再加快些步伐
해내지 못 할 것도 없잖아
便没有什么无法达成
절대 늦지 않겠어
我绝不会再迟到
번개처럼 빨리 달리면
若能如闪电般疾驰
기적을 만들 수 있어 나의 두 발로
凭这双脚便能创造奇迹
포기 할 수 없어
我绝不能放弃
만약에 오늘도 늦어 버리면
倘若今天又姗姗来迟
친구는 욕을 퍼부으면서
朋友定会骂骂咧咧
나를 무참히 죽여버릴 지도 몰라
说不定会无情地将我处决
희망이 있어 남은 시간은 이제 15분
希望尚存 余下的时光还有十五分钟
수 많은 유혹들을 뿌리치고
我毅然拒绝了无数诱惑
시간 내에 도달할 수 있어
终能在时限内抵达终点
나는 게으르지 않아
我并非生性懒惰
다짐하고 또 다짐했기에
正因我反复立下誓言
나는 새롭게 달라졌지
我才得以焕然一新
나는 바뀔 수 있을 거야
我相信自己能够改变
과거는 지나갔지만
纵然过往已随风而逝
아직 미래는 나에게 있으니까
未来却依然紧握在我手中
아직 시간이 있어
所幸时光仍未殆尽
내가 조금만 서두른다면
若我能再加快些步伐
해내지 못 할 것도 없잖아
便没有什么无法达成
절대 늦지 않겠어
我绝不会再迟到
번개처럼 빨리 달리면
若能如闪电般疾驰
기적을 만들 수 있어 나의 두 발로
凭这双脚便能创造奇迹
게으름으로 중독 된 육신이여
困于怠惰的这副身躯啊
이제는 새롭게 변할 거야
此刻终将焕然新生
쉬지 않고 흐르는 시간이여
不息奔流的时间啊
내게 조금만 자비를
请对我稍加仁慈吧
아직 시간이 있어
所幸时光仍未殆尽
내가 조금만 서두른다면
若我能再加快些步伐
해내지 못 할 것도 없잖아
便没有什么无法达成
절대 늦지 않겠어
我绝不会再迟到
번개처럼 빨리 달리면
若能如闪电般疾驰
기적을 만들 수 있어 나의 두 발로
凭这双脚便能创造奇迹
기적을 만들 수 있어 나의 두 발로
凭这双脚便能创造奇迹