00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9ecda2792bc1851cf2801fb584115ce1.mp3
点击复制혼자 맞는 겨울 - 李秀英 (이수영)
그래 난 조금 달라졌어
是的 我现在已经变了
이젠 혼자가 좋다 자신있게 말할수가 있어
现在一个人也很好 可以自信地说话
처음 돌아오는 혼자맞는 겨울
第一个独自面对的冬季
오히려 멋있어 나 기다리는걸
反而很帅气 我的等待
친구들 나를 놀려대지
朋友们会笑话我吧
너 아직 어린거니
你还小吗
우리들 모습 부럽지 않니
不羡慕我们的模样吗
조금만 기다려 귀여운 남자애 소개해줄께
再稍微等等 介绍可爱的男人给你
하지만 아냐 부러운게 아냐
但是不是的 我不羡慕
혼자도 즐거울수 있어
一个人也可以很愉快
눈오는 겨울밤엔 나 혼자 걸어볼래
下雪的冬季夜晚 我一个人走
하얗게 쌓인눈 맨처음 나 밟아 볼래
堆积的白色的雪 我踩上去
가끔 외롭지 주변엔 온통
偶尔也会孤独 周围一片
두손 꼭 잡은 커플들뿐인걸
只有牵着手的情侣们
하지만 아직 아냐 난 혼자 기다릴래
但是现在还没到时候 我独自等待
언젠가 나타날 근사한 내 남자친구
美好的我的男朋友 总有一天会出现
그때까진 더 기다려야지
应该等待直到那天为止
준비할께 아직 많으니까
要好好准备 因为时间还有很多
사실 큰소리 치긴 했지만 조금 걱정도 돼
实际上 虽然说了大话 还是有点担心
한참 나혼자 거릴 걸을때
每当一个人走路的时候
네 생각이 나면 난 어떻게 할까 불안해져
如果想起你 我该怎么办 变的不安
하지만 아냐 아직은 아냐
但是不是的 还没到时候
지금까지 잘 버텼잖아
不是已经很好地坚持到现在了么
눈오는 겨울밤엔 나혼자 걸어볼래
下雪的冬季夜晚 我一个人走
하얗게 쌓인눈 맨처음 나 밟아볼래
堆积的白色的雪 我踩上去
가끔 외롭지 주변엔 온통
偶尔也会孤独 周围一片
두손 꼭잡은 사람들뿐
只有牵着手的情侣们
하지만 아직 아냐 나 좀더 지내볼래
但是现在还没到时候 我独自等待
언젠가 나타날 미래의 나만의 사랑
美好的我的男朋友 总有一天会出现
얘기해줄래 이렇게 그댈
能告诉你吗 这样开心地
즐겁게 기다려 왔었다고
等待着你
눈처럼 하얗게 널 기다리고 있을게
像白雪一样纯洁地等待着你
언젠가 우리만날 그날에도 이렇게
以后我们见面的那天
눈이 내리면 정말 좋겠어
希望也像现在这样下雪
그땐 손꼭잡고 걸어 볼래
一定牵着你的手走
널 기다리는 동안 하얀눈보다 많은
等你的岁月 我的心为你作的准备
내 마음 준비할께 널위해 모두모아
比白雪还多 为了你聚集所有
커다란 눈사람 만들어놓을께
会堆起很大的雪人
내년엔 너도 볼수 있기를
明年让你可以看到