애증 - Purp Xanny
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Purp Xanny
曲:Purp Xanny/Wavycake
编曲:Wavycake
Lonely summertime has gone
孤独的夏日已经过去
Sippin' 40 can't be sober yeah I'm like yeah
喝着40度的酒无法清醒 我就像这样
S**t I've been so f**ked up yeah
我**的已经够混乱了,是的
Go break my heart yeah ay
Go to a coffee shop
走进一家咖啡馆
I can't stay down
我不会一直消沉
I'll leave her mind yeah
我会离开她的脑海,是的
S**t I've been so f**k'ed up
我**的已经够混乱了
Bae how do I make you tried yeah
宝贝,我该如何让你疲惫呢
해가 떠난 옅은 밤 yeah
太阳已落下的淡淡夜晚
몸을 태워 떠난 drive
燃烧身体后离开的驾驶
I can't excite yeah
我无法兴奋
It's wrong about you
关于你的一切都是错的
Every day I get a headache
每天我都头痛不已
평혼한날의 밤 나와 맞지 않듯이
如同平静日子的夜晚与我格格不入
외로움과 고독함에 거리가 멀듯이 yeah
就像与孤独和寂寞渐行渐远,耶
I love it when I won't lose it
我喜欢那种不会失去的感觉
Lonely summertime has gone
孤独的夏日已经过去
Sippin' 40 can't be sober yeah I'm like yeah
喝着40度的酒无法清醒 我就像这样
S**t I've been so f**ked up yeah
我**的已经够混乱了,是的
Go break my heart yeah ay
Go to a coffee shop
走进一家咖啡馆
I can't stay down
我不会一直消沉
I'll leave her mind yeah
我会离开她的脑海,是的
S**t I've been so f**k'ed up
我**的已经够混乱了
Umm uh f**k with no lame they so rude yeah
嗯 去他的 那些人太无礼了 耶
They wanted me paid to me f**kin' noob yeah
他们想让我付钱给他们,这些该死的新手,是的
넌 날 못넘겨 이미 거둔 숨 yeah
你无法超越我,我已经屏住了呼吸,是的
홀렸던곳은 그저 늪 yeah
曾经沉迷之处不过是泥沼 耶
I'm chosen one
我是天选之子
Lock'ed up on my won
我被锁在了自己的世界里
I gotta split it love yeah
我必须分开它,爱,是的
들이부워 머린 터질듯해 yeah
喝得太多 头快要炸裂了 yeah
사명감 목을 조르는 chain yeah
使命感如勒住脖子的锁链 yeah
Yeah I wonder why gotta block them
Yeah 我疑惑为何要屏蔽他们
Choose a thrive I can't spend on you
选择奋斗 却无法为你付出
손 꼽아 연락은 마 ye yeah
数着手指 别再联系我 ye yeah
넌 몰라 it's really hard ye yeah
你不懂 这真的很艰难 ye yeah
닿 을듯 넌 또 내게
仿佛触手可及 你却再次
다가와how you've been today
又向我靠近 你今天过得怎么样
I don't know how to do it again
我不知道该如何再次做到
You don't know I was afraid to fail yeah
你不知道我曾害怕失败
Lonely summertime has gone
孤独的夏日已经过去
Sippin' 40 can't be sober yeah I'm like yeah
喝着40度的酒无法清醒 我就像这样
S**t I've been so f**ked up yeah
我**的已经够混乱了,是的
Go break my heart yeah ay
Go to a coffee shop
走进一家咖啡馆
I can't stay down
我不会一直消沉
I'll leave her mind yeah
我会离开她的脑海,是的
S**t I've been so f**k'ed up
我**的已经够混乱了