00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9ef380ada23a584b23dc46cc182a36f5.mp3
点击复制Love On the Rocks - Billy Joe Royal/Various Artists
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Love on the rocks ain't no surprise
爱情破裂早已不足为奇
Pour me a drink
为我倒一杯酒
And I'll tell you some lies
我会对你说些谎言
Got nothing to lose
我已一无所有
So you just sing the blues all the time
所以你只能一直唱着忧伤的蓝调
Gave you my heart
我曾将心交给你
Gave you my soul
也曾将灵魂托付于你
You left me alone here
你却将我独自留在这里
With nothing to hold
一无所有
Yesterday's gone
昨日已逝
Now all I want is a smile
如今我只求一个微笑
First they say they want you
起初他们说需要你
How they really need you
说他们真的离不开你
Suddenly you find you're out there
突然你发现自己被抛弃
Walking in a storm
在风暴中独行
When they know they have you
当他们知道你已属于他们
Then they really have you
那时他们真的抓住了你
Nothing you can do or say
你无能为力 也无法言语
You've got to leave just get away
你只能离开 逃离这一切
We all know the song
我们都知道这首歌
You need what you need
你需要你所需要的
You can say what you want
你可以说出你想说的
Not much you can do
但当感觉消失时
When the feeling is gone
你已无能为力
May be blue skies above
或许天空依旧湛蓝
But it's cool
但一切已变得冰冷
When your love's on the rocks
当你的爱支离破碎
First they say they want you
起初他们说需要你
How they really need you
说他们真的离不开你
Suddenly you find you're out there
突然你发现自己被抛弃
Walking in a storm
在风暴中独行
When they know they have you
当他们知道你已属于他们
Then they really have you
那时他们真的抓住了你
There's nothing you can do or say
你无能为力 也无话可说
You got to leave just get away
你只能离开 远远逃离
We all know the song
我们都知道这首歌
Love on the rocks
爱情已破碎
Ain't no big surprise
这并不令人惊讶
Just pour me a drink
只需为我倒一杯酒
And I'll tell you some lies
我会对你说些谎言
Yesterday's gone
昨日已逝
Now all I want is a smile
如今我只求一个微笑