00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9f4ad4f1c03e9ee22bc44a3be2dbc7dc.mp3
点击复制
ANIMAL (Explicit) - BROCKHAMPTON
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Ian Simpson/Jonah Abraham/Matt Champion/Ryan Beatty/Jabari Manwarring/Romil Hemnani/Brad Lewis/Baird Acheson/William Van Zandt/Gabriel Acheson
Composed by：Ian Simpson/Jonah Abraham/Matt Champion/Ryan Beatty/Jabari Manwarring/Romil Hemnani/Brad Lewis/Baird Acheson/William Van Zandt/Gabriel Acheson
So many stars on me
万千星光加诸我身
Uh look what they callin' me uh
看他们如何称呼我
See me I need these dreams fast
我需要这些梦想 越快越好
Lookin' at me I need that genius
注视着我 我需要那份天赋
Waves that the boys been on
男孩们追逐的浪潮
It's okay just to bring
带着起伏而来也无妨
Them ups and downs
那些起起落落
I just need somethin'
我只需要一些感觉
That'll make me feel
寻找那份触动心弦的感觉
Feel in love floatin'
让爱意随城市漂流
Through the city
穿梭在街巷之间
I just need somethin'
我只需要一些感觉
That'll make me feel
寻找那份触动心弦的感觉
Feel amazin' while
让惊艳感萦绕
I'm floatin' through the city
当我在城市中漫游
I turn into animal
我蜕变成狂野生灵
Don't act like you know me oh
别装作你很懂我
Don't act like
别假装
You know me or my homies
你了解我和我的兄弟
You don't know me bro
你根本不了解我
I turn into animal
我蜕变成狂野生灵
I need something to let go
我需要释放自我
Don't act like you know me
别装作你很懂我
Baby don't act
宝贝 别装模作样
Like you know me though
别装作懂我
I just need somethin'
我只需要一些感觉
That'll make me feel
寻找那份触动心弦的感觉
Feel feel
感受 感受
I just need somethin'
我只需要一些感觉
That'll make me feel
寻找那份触动心弦的感觉
Don't act like you know me
别装作你很懂我
Baby don't act like
宝贝 别假装
You know me though
你了解我
I doubt I'll ever make it right
我怀疑自己能否弥补
At least I know how you're feelin' now
至少现在我明白你的感受
Come on baby take a chance
来吧宝贝 勇敢一试
I would never lead you astray
我绝不会让你误入歧途
'Cause I want you
因为我想要你
I would never lead you the wrong way
我绝不会将你引入歧途
'Cause I want you
因为我想要你
So let me show you it's okay to be wrong
让我告诉你犯错也无妨
Okay to be fun okay to let go
尽情欢乐 放纵自我
And though everyone knows
尽管众所皆知
I turn into animal don't act
我会变得狂野不羁 但别装作
Like you know me oh
你了解我 哦
Don't act like you know
别装作你懂我
Me or my homies
我和我的兄弟
You don't know me bro
你根本不了解我
I turn into animal
我蜕变成狂野生灵
I need something to let go
我需要释放自我
Don't act like you know me
别装作你很懂我
Baby don't act like
宝贝 别假装
You know me though
你了解我
I just need somethin'
我只需要一些感觉
That'll make me feel
寻找那份触动心弦的感觉
Feel feel
感受 感受
I just need somethin' that'll make me feel
我只需要能触动心弦的事物
Don't act like you know me baby
别装作你很懂我 亲爱的
Don't act like you know me though
别假装你了解我
Oh oh
Oh oh
Oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Is we coolin'
我们是否冷静
Is we smokin'
我们是否沉醉
Is we vibin'
我们是否共鸣
What time is n***as on
现在是什么时候了
Is we coolin'
我们是否冷静
Is we drinkin'
我们在喝酒吗
Is we smokin'
我们是否沉醉
What time is n***as on
现在是什么时候了
Packin' my bags and I'm gone
收拾行囊准备离开
Catchin' a flight in the morn'
明早就要搭上航班
Gotta leave gotta tell you I'm gone
必须离开 必须告诉你我已远走
Yeah I'm gone
是的 我已远走