00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9f5e8af6e2fe663122ced975ad742982.mp3
点击复制
Selfmade Orange 2(feat. Changmo, Paul Blanco) - SUPERBEE (슈퍼비)/CHANGMO (창모)/Paul Blanco
TME享有本翻译作品的著作权
词：SUPERBEE/CHANGMO/Paul Blanco
曲：Make 4 Play/Wavyburnz
아스팔트 밑에서
在柏油下面
고급 오피스텔 꼭대기
高级商住房的顶上
Yeah that's what I say
긱 하우스에서 7 figures paid
在Geek Haus里花了七位数
실화일 뿐 이 얘긴 need no flex
这个只有实话的话题 不需要灵活性
천민이 왕이 되는 스토리
贱民变成王的故事
고무 밴드 카시오 손목이
手腕上戴的是橡胶表带的卡西欧
억대로 얼어버려 버린 얘기
被冻结上亿的故事
몇 백의 outfit 고급차와 window tinting
上百套置装 高级轿车和车窗隐私膜
그렇다고 날 부러워하거나
因此而羡慕我
특히 미워하거나
尤其是讨厌我
또 질투할 필요는 없어 말어
其实没必要嫉妒
그리 아름답지 않아 이 래퍼의 삶
Rapper的人生并没有那么美好
딱 내가 누리는 것 만큼의 미움을 받어
我就只接受我享受的程度的厌恶
그래도 누구 비위를 맞출 바엔 자살을
要随了谁的心意还不如**
가짜로 웃어주는 내 얼굴은 못봐 넌
你看不到我假笑的脸
랩 스타는 그래 니가 예의가 없다면
说唱明星就是这样 如果你没礼貌的话
랩 스타는 그래
说唱明星就是这样
Don't wear fake diamonds
What 몇가지 초심은 잃었지만
什么 虽然丢失了几点初心
한번 와 봐 내 위치에 좀
你来我的位置就知道了
You should be moi
Heavy weight 거물 대어 큰 형들을 dissed
对着重量级巨头 diss那些老大哥
그러고도 here 그때 나이 21
还有这里 当时我21岁
What 삐끗하면 좆돼던 드라마
什么 走歪的话就完蛋的电视剧
니가 아는 누가 이리 살았어
你认识的人谁是这样生活的
계단없는 지하에서 올라와
从没有楼梯的地下爬上来
지붕 위의 레전드로 남아
成为了屋顶上的传说
Selfmade
내 얘기란 말야
要说我的故事
Scar face
내 인생일 줄이야
不知怎的成为了我的人生
Top of the world 나는 못 나가
在这世界顶端 我走不出去
God knows
I'm a selfmade orange
I'm a selfmade orange
Yo yo yo yo 내 놈은 star
我的家伙是明星
1위 차트 Bition boy
排名第一是Bition boy
우린 전부 0에서 million
我们全部是从零开始到百万
기블리 S Q4 to G63 AMG
从玛莎拉蒂SQ4到奔驰G63 AMG
고졸 학벌 오렌지 gang squad
高中学历 橙色的帮派小队
비강남 출신놈 재력이 물씬
非江南出身的小子 财力喷发
그래도 소를 쌈장에 찍어 이 boy
他依旧吃牛肉要沾烤肉酱
자녹게 뉴비에서 레전드를 뚫지
在自作曲公告栏里以新人之姿成为了传说
높이 왔어도 아직 나는 위가 보여
即便来到了这么高 依旧可以看到更上面
I pop a tags Prada Cartier Margiela
바지 포켓에는 사임 check mozzarella
裤子兜里有五万块 检查一下马苏里拉
Vs 파편이 내 팔을 죄 얼어 젠장
被Vs碎片布满我的手臂根本动不了 无语
아스팔트에서 난 top됐어 who's better
我从柏油路开始成为了顶峰 谁更棒
내 인생은 쉬워 음주운전
我的人生很简单 酒后驾驶
**사고만 없음 되는 레벨
**如果没有事故的话 会成为别的级别
전설이 될 내 이름
我的而名字将会成为传说
Selfmade orange 실화가 된 이 드라마
Selfmade orange 这电视剧成为了现实
Selfmade orange 실제로 난 살아
Selfmade orange 我实际上活着
Yeah 무덤까지 가져가 내 돈
我的钱会带进坟墓
Yeah 장롱을 지어 내 관 속에도
在我的棺材里也会盖一个衣柜
Yeah 보석을 부어 내 송장에도
在我送葬的时候要撒宝石
Yeah 죽도록 간지가 나도록
死的时候也要是帅气的
Yeah yeah I'm finally rich
Finally famous I got'em
Auto tune 없는 rap은
没有Auto tune的说唱
안 팔린대도 몇십억이네 내 삶은
就算卖不出去 我的人生也有几十亿
Selfmade
내 얘기란 말야
要说我的故事
Scar face
내 인생일 줄이야
不知怎的成为了我的人生
Top of the world 나는 못 나가
在这世界顶端 我走不出去
God knows
I'm a selfmade orange
I'm a selfmade orange
Yo yo yo yo Kurt Angle처럼
像Kurt Angle那样
적 발목을 꺽듯이 모두 꺾어
像是要把敌人的脚腕折断一样全都折掉
I'm that ************
Yeah 되본적없지 난 anal sucker
没做过吧 我是后庭杀手
예의랑 헷갈리는 새끼들 많어 yeah
跟礼貌搞混的家伙们很多
이 돈의 양이 새끼 부티
这钱的量 小子
다 내주지 않어 부티란건 말야
贵气全都不会让出 说到贵气
집 size 잔고 바지 티와 잠옷
家 尺寸 余额 裤子 T恤 睡衣
게다 식기 자가용
而且餐具是自家用
죄다 포함하고 교양이란게
全都包含在内
필요해 새꺄
人是需要有教养的 小子
그 부티 가진놈이 여있네 새꺄
那个充满贵气的家伙在这呢 小子
2년전 selfmade orange
2年前 selfmade orange
오 이젠 남양주가 경의마저 표해 새꺄
现在南阳州也在对我表示敬意 小子
난 잊어버릴듯해 리가 어딘지
我好像忘记了 里在哪里
아래 기간보다 부자삶이 더 길지
比起贫穷 我的富人生活更漫长
아까 찾아봤거든 소득 퍼센티지
刚才去查了 收益百分比
아주 상위더라 셀메오도 어제 일
那可是在上位圈 selfmade orange也是昨天的事
한번입고 버려둔 새퍼런 Dior
穿一次就扔在一边的蓝色Dior
굳이 길단을 입어 내 얼굴이 상표잖나
非要穿GILDAN 我的脸就是商标
내 유명센 다른 셀렙과 사진을 마구
我的知名税并不是因为
박음으로 생긴게 아냐
和别的名人拍照而得来的
걍 라이프 스타일
就只是生活方式
어그로 시비 마저 털지 못하게 높으신
让别人不能对我闹事或者挑衅
몸이지만 다르게 또 겸손한 정신
虽然身处高位但精神上却很谦逊
저 기생충 박사장에 맘이 가 더
对寄生虫里的朴社长更喜欢
Selfmade
내 얘기란 말야
要说我的故事
Scar face
내 인생일 줄이야
不知怎的成为了我的人生
Top of the world 나는 못 나가
在这世界顶端 我走不出去
God knows
I'm a selfmade orange
I'm a selfmade orange