非别旅行 - 裴涩琪 (배슬기)/玻璃箱子 (유리상자)
투명한 너의 눈빛이
你透明的眼神
어쩐지 부담스러워
怎么办 很有负担
아무런 말도 못하고 창가에
什么都说不出口
기대어 바라보네
靠在窗边向外望
이렇게 떠나가지만
就这样离开了
너에겐 정말 미안해
对你真的很抱歉
하지만 언제까지나
但是直到永远
너를 잊을수 없을거야
都不会忘记你
벽에 걸린 그림처럼
就像挂在墙上的画
너는 표정없이 바라보지만
你面无表情地望着
이 거리를 난 떠나가리
我从这条路离开
내가 아닌 너를 위한 이별여행을
不是为了我而是为你的分手旅行
언제까지 너에게
想要永远留下
좋은 기억만을 남기고싶어
美好的记忆
이제는 모든걸 변명처럼 느끼겠지
现在一切都感觉是解释
다시 한번 너에게
想要再一次
얘기하고 싶던 그 말 사랑해
对你说我爱你
너에게 너무나 많은 것을 원했던거야
还有很多事想对你做
벽에 걸린 그림처럼
就像挂在墙上的画
너는 표정없이 바라보지만
你面无表情地望着
이 거리를 난떠나가리
我从这条路离开
내가 아닌 너를 위한 이별여행을
不是为了我而是为你的分手旅行
언제까지 너에게
想要永远留下
좋은 기억만을 남기고싶어
美好的记忆
이제는 모든걸 변명처럼 느끼겠지
现在一切都感觉是解释
다시 한번 너에게
想要再一次
얘기하고 싶던 그 말 사랑해
对你说我爱你
너에게 너무나 많은 것을 원한거야
还有很多事想对你做
언제까지 너에게
想要永远留下
좋은 기억만을 남기고싶어
美好的记忆
이제는 모든걸 변명처럼 느끼겠지
现在一切都感觉是解释
다시 한번 너에게
想要再一次
얘기하고 싶던 그 말 사랑해
对你说我爱你
너에게 너무나 많은 것을 원한거야
还有很多事想对你做
많은 것을 원했던거야
有很多事想做