00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9fa25f387ad957777442d68e321cb43b.mp3
点击复制Burn, Burn, Burn - Zach Bryan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Zachary Lane Bryan
Well everyone seems a **** genius lately
如今人人都自诩天才
Tik-Tok talkin' late-night TV
深夜电视里刷着短视频高谈阔论
There's still so much that I have yet to know
世间仍有太多我未曾知晓
We get dressed up just to go downtown
我们盛装出席午夜派对
In some ego-filled late-night crowd
在虚荣**的夜场人群中
Seems to be where I feel the most alone
却感到前所未有的孤独
I'd like to get lost on some old back road
多想迷失在乡间小路
Find a shade tree and a honey hole
找棵老树荫垂钓清闲
And talk to my grandpa again
再次与祖父促膝长谈
And I see God in everything
万物之中皆见神性
The trees and pain and nights in the spring
春夜树影与痛楚交织
So why do I still long for a home
为何仍渴望归处
I'd like to lay in a field on a cozy blanket
愿躺卧野地绒毯之上
And feel the fear of never wakin'
感受长眠不醒的恐惧
To know the true warmth of the sun
领悟阳光真切的温度
I'd like to love my lady long and hard
愿与挚爱缠绵至永恒
And lay down lines of laymen guitar
拨动平凡吉他的琴弦
Never leave her lovin' arms again
再不愿离开她温暖的臂弯
My exes hate me and my friends all miss me
前任们恨我 老友们念我
I wanna drown in rotgut whiskey
愿醉倒在劣酒里沉沦
Leave this small town for a while
暂时逃离这座小镇
Head to Paris on a late-night flight
乘夜航飞往巴黎
Find a bar and get in a fight
寻个酒吧与人斗殴
Write a few poems on a sunny balcony
在阳光露台写下诗行
I wanna be a child climbin' trees somewhere
我多想做个孩子 在树上攀爬嬉戏
Breathin' in the fresh outside air
呼吸着林间清新的空气
And before I knew this life was unkind
在尚未知晓世间险恶的年纪
I want a well-trained dog on a couple of acres
渴望几亩田地与忠犬相伴
A kind kind lady and a place to take her
有位温柔的姑娘 可携她同往
Few good friends I can count on one of my hands
三两知己 屈指可数的情谊
I know I'm bound to die one day
终有一天 我也将归于尘土
So when I reach those golden gates
当我抵达那金色大门时
I pray to say I did the best I can
祈愿能说我已竭尽全力
Sit with my mother and the dearly departed
与母亲和逝去的挚友同坐
Send a prayer down to the broken-hearted
为心碎之人送去祷言
Let 'em know it all turns out just fine
让他们知晓一切终将安好
To know me is to love me and to hate me is to wrong me
懂我者自会爱我 厌我者实为误解
I prefer my nights so lonely
我偏爱独处的夜晚
Love blues guitar muscle cars and gin
沉醉蓝调吉他 肌肉车与琴酒
I'm a simple man I don't need much
我是个简单的人 所求不多
Just my simple songs and some human touch
只需几首朴素的歌 和些许温情触摸
I'm tired now so I'm bringin' my *** home
此刻我已疲惫 只想带着我的挚爱归家
So let me go down the line
就让我沿着生命线前行
Let me feel it all joy pain and sky
让我尝尽欢愉 痛苦与苍穹
So let me go down the line
就让我沿着生命线前行
We all burn burn burn and die
我们都将燃烧 燃烧 燃烧 直至消亡
So let me go down the line
就让我沿着生命线前行
I wanna feel it all joy pain and sky
我想感受一切 欢愉痛苦与苍穹
So let me go down the line
就让我沿着生命线前行
We all burn burn burn and then die
我们都将燃烧殆尽 终归尘土
So let me go down the line
就让我沿着生命线前行
I wanna feel it all joy pain and sky
我想感受一切 欢愉痛苦与苍穹
So let me go down the line
就让我沿着生命线前行
We all burn burn burn and then die
我们都将燃烧殆尽 终归尘土