Holding On - Andrea Bocelli (安德烈·波切利)/Gwen Stefani (格温·史蒂芬妮)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Amy Hartzler/Amy Wadge/Ian Axel/Chad Vaccarino
Composed by:Amy Hartzler/Amy Wadge/Ian Axel/Chad Vaccarino
Produced by:Rick Nowels
Searching for a spark
寻觅那微光
Reaching out with my heart
以心为引 竭力追寻
Longing to feel the sun
渴望触摸阳光的温度
I'm not the only one
并非我独自在守望
Where there is light there must be love
有光之处 必有爱的踪迹
And the morning will come
黎明终将降临
Take my hand take all I am and hold on
紧握我的手 接纳我全部 别放弃
Keep holding on and on and on
继续坚持 永不言弃
I'll do my best to understand when hope is gone
当希望消逝时 我会尽力去理解
Just keep holding on and on and on
只要继续坚持 永不放弃
Even when you can't be strong
即使当你无力坚强
I'll be holding on
我也会坚守在你身旁
Dancing in the dark
在黑暗中起舞
Time stands still when you're in my arms
当你在我怀中 时间仿佛静止
And if we lose it all
若我们失去一切
I swear that I'll be there to break your fall
我发誓会守护你 不让你坠落
The morning will come
黎明终将到来
Take my hand take all I am and hold on
紧握我的手 接纳我全部 别放弃
Keep holding on and on and on
继续坚持 永不言弃
Even when you can't be strong
即使当你无力坚强
And when the night it seem to last for so long
当黑夜漫长无尽
I'll be right here with you
我会始终伴你身旁
You're not alone
你并不孤单
You're not alone
你并不孤单
I won't let go
我绝不放手
I won't let go
我绝不放手
I'll be holding on and on
我会一直紧握不放
Take my hand take all I am and hold on
紧握我的手 接纳我全部 别放弃
Keep holding on and on and on
继续坚持 永不言弃
Even when you can't be strong
即使当你无力坚强
When the night it feel so long
当长夜漫漫无尽
Even when our life has gone
纵使生命已至尽头
I'll be holding on
我也会坚守在你身旁