00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a02cb2ff3d3d49805bb305b2a16e48f9.mp3
点击复制Good Night - 최도영 (CANDO)/Louie (루이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：루이
曲：루이/이상준
编曲：이상준/조은정
정말 많은 것이 변할 만큼
真的有很多事情已经改变
나와 넌 나눠져 있어
我和你已经分道扬镳
긴 시간 속에
在漫长的时光中
너가 남겨놓은 기억 하나는
你留下的那个记忆
아마도 널 기다리고 있어
或许仍在等待着你
작은 선반 위에
在小小的架子上
사진 속 안의
照片中的你
웃고 있는 너와
照片中笑着的你
어색한 내 표정까지
还有我那尴尬的表情
이젠 너와의 모든 걸 지워야 해
如今 与你的一切都得抹去
빠른 시간 속에서
在这飞逝的时间里
서로 다른 시간 속에서
在各自不同的时间里
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
요샌 주말에도 늘 바뻐
最近就连周末也总是很忙
가뿐할 줄 알았던 현실이
原本以为会轻松的现实
중압감으로 와서
却以巨大的压力袭来
부쩍 술만 찾는 것 같어
感觉一下子只想着找酒喝
유행 하는 음악도
当下流行的音乐
별로 좋은 것 같지도 않고
似乎也并非那么好听
뭐든 무감각해서 난 또
对什么都无感的我
혼자 집에 돌아와서
又一个人回到家里
내 티비를 틀어놓고 누웠지
打开电视后躺了下来
난 그냥
我只是
채널만 돌리다 재미도 없어서
不停地换频道，觉得无聊
전원을 껐지
便关掉了电源
바로 일어났어
我立刻起身
환기나 할 겸 집안 정리나 할 겸
为了透透气，顺便整理一下房间
그래 어제에 지나간 건
是啊 昨天已经过去了
잊어야지 나만 비참한 건
我得忘掉 独自狼狈的只有我
No more
몇일이 몇달 또 몇년이 되면
几天后，几个月，甚至几年后
더 괜찮아 지겠지
应该会好起来的吧
익숙해지면 더 괜찮은 시간 속에
习惯了，就会在更好的时光中
사람들과 만나
与人们见面
너의 공간들은 다 사라지겠지
你的空间都会消失吧
그 빈 칸에 부은 기억
在那空白处填满的回忆
둘이 만나 그은 선
两人相遇 勾勒出的线条
그 위에 서서 힘들었던 것들을
站在那线上，回想起那些艰难的时光
끊더라도 곧
即使断开，很快
차가워진 폰에
在变冷的手机上
멈춰선 내 동공이 기다리고 있는
静止的我的瞳孔正等待着的
몇 글자
几个字
너에게서 온 문자
你发来的短信
푹자 굿 나잇
睡个好觉 晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
조금씩 흘러가는 파도 속
在缓缓流动的波浪中
너와 나의 그 밤
你和我的那个夜晚
여전히 너의 음성이 들리곤 해
依旧时常能听见你的声音
손 닿을 듯 하면
仿佛触手可及
추억은 더 흩어지기에
回忆却更加散落
아프지만 good night
虽然痛苦，但晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安
Good night
晚安